Wkład użytkownika Pottero

10 lis 2021

• 16:5716:57, 10 lis 2021 różn. hist. +4996 N Deadpool 2 Utworzono nową stronę "'''Deadpool 2''' – amerykański komediowy film akcji z 2018 roku w reżyserii Davida Leitcha według scenariusza Rhetta Reese'a, Paula Wernicka i Ryana Reynoldsa. Dialogi polskie: Michał Wojnarowski. {{Wulgaryzmy}} == Wypowiedzi postaci == === Wade Wilson (Deadpool) === * Jebać Wolverine’a. Najpierw mnie przebija, bo jako pierwszy ma film, w którym w dubbingu rzucają „kurwami…"

3 sie 2019

• 09:4209:42, 3 sie 2019 różn. hist. +205 m Miłość →S

15 lip 2017

• 01:1901:19, 15 lip 2017 różn. hist. 0 m South Park: Kijek Prawdy Ort. ostatnia

22 sty 2017

• 14:4814:48, 22 sty 2017 różn. hist. +664 m Miasteczko South Park (serial) Nie podano opisu zmian

17 sty 2017

• 21:4421:44, 17 sty 2017 różn. hist. +2 m Miasteczko South Park (film) →Dialogi
• 21:4421:44, 17 sty 2017 różn. hist. +18 m Miasteczko South Park (film) Nie podano opisu zmian

6 sie 2016

• 22:0022:00, 6 sie 2016 różn. hist. 0 m Dragon Age: Początek Nie podano opisu zmian

9 lut 2016

• 23:1223:12, 9 lut 2016 różn. hist. +334 m Miasteczko South Park (film) Nie podano opisu zmian
• 17:0917:09, 9 lut 2016 różn. hist. +230 m Miasteczko South Park (serial) Nie podano opisu zmian
• 16:5416:54, 9 lut 2016 różn. hist. +131 N Kategoria:Miasteczko South Park Utworzono nową stronę "{{Wikipediakat|Miasteczko South Park}} Kategoria:Amerykańskie seriale animowane Kategoria:Amerykańskie seriale komediowe" ostatnia
• 16:5416:54, 9 lut 2016 różn. hist. +11 m South Park: Kijek Prawdy Nie podano opisu zmian
• 16:5416:54, 9 lut 2016 różn. hist. +11 m Miasteczko South Park (film) Nie podano opisu zmian
• 16:5316:53, 9 lut 2016 różn. hist. +11 m Miasteczko South Park (serial) Nie podano opisu zmian
• 16:5316:53, 9 lut 2016 różn. hist. −6981 m Miasteczko South Park (serial) Cytaty z filmu przeniosłem do Miasteczko South Park (film).
• 16:4016:40, 9 lut 2016 różn. hist. +6754 N Miasteczko South Park (film) Utworzono nową stronę "mały|<center>Bohaterowie serialu umieszczeni na torbie</center> '''Miasteczko South Park''' (ang. ''S..."

27 sty 2016

• 21:1921:19, 27 sty 2016 różn. hist. −12 m Pulp Fiction Anulowanie wersji 450337 autora 83.24.17.251 (dyskusja) Nie z tego tłumaczenia, co inne cytaty.
• 21:1721:17, 27 sty 2016 różn. hist. +16 m Wojna →O: Tak jest w oficjalnej wersji utworu: https://www.youtube.com/watch?v=epeQwq-aYV0#t=1m05s

18 lis 2015

• 17:2617:26, 18 lis 2015 różn. hist. +128 m Wojna →W

29 paź 2015

• 23:0223:02, 29 paź 2015 różn. hist. +2 m Emma Watson Nie podano opisu zmian
• 22:5322:53, 29 paź 2015 różn. hist. +18 m Avengers Nie podano opisu zmian
• 22:4522:45, 29 paź 2015 różn. hist. +1 m Chłopaki nie płaczą →Dialogi: ort.
• 22:4522:45, 29 paź 2015 różn. hist. +1 m Chłopaki nie płaczą →Dialogi: ort.

28 paź 2015

• 20:3220:32, 28 paź 2015 różn. hist. +460 m Niech żyje król Julian Nie podano opisu zmian
• 14:4014:40, 28 paź 2015 różn. hist. +35 m Król Julian Nie podano opisu zmian
• 14:1014:10, 28 paź 2015 różn. hist. −2 m Jeździec znikąd →Tonto
• 14:0814:08, 28 paź 2015 różn. hist. +2777 N Niech żyje król Julian Wszelkie błędy językowe w wypowiedziach Juliana zamierzone i zgodne z tym, jak wypowiada dane słowa w dubbingu.

21 sie 2015

• 23:2623:26, 21 sie 2015 różn. hist. +1460 Wikicytaty:Bar →Autorzy cytatów z gier komputerowych: nowa sekcja
• 15:2615:26, 21 sie 2015 różn. hist. +6 m Mass Effect 3 Nie podano opisu zmian
• 15:2315:23, 21 sie 2015 różn. hist. +232 m Mass Effect 3 →Wypowiedzi postaci

30 paź 2014

• 10:0310:03, 30 paź 2014 różn. hist. +1 m Chłopaki nie płaczą →Inne postacie: Cokolwiek to znaczy, utwór, do którego nawiązuje Bolec, nazywa się „Coco Jamboo”, nie „Coco Jumbo”.

15 paź 2014

• 11:2211:22, 15 paź 2014 różn. hist. +363 m Pulp Fiction →Dialogi
• 11:1811:18, 15 paź 2014 różn. hist. −47 m Pulp Fiction Anulowanie wersji 423848 autora 194.63.129.164 (dyskusja)
• 11:1811:18, 15 paź 2014 różn. hist. −2 m Pulp Fiction Anulowanie wersji 419831 autora 89.239.98.233 (dyskusja)

4 gru 2013

• 20:5920:59, 4 gru 2013 różn. hist. +414 m Szymon Majewski →Wypowiedzi

27 paź 2013

• 21:2721:27, 27 paź 2013 różn. hist. −2 m Jeździec znikąd →Tonto: Aktor dubbingujący Deppa wyraźnie mówi „gupek”, nie „głupek”; postać jest napisana tak, że nie mówi do końca poprawnie
• 12:4312:43, 27 paź 2013 różn. hist. +1620 N Jeździec znikąd Utworzono nową stronę "'''Jeździec znikąd''' – amerykański komedio-western przygodowy z 2013 roku w reżyserii Gore’a Verbinskiego. Scenariusz – Ju..."

26 paź 2013

• 20:4320:43, 26 paź 2013 różn. hist. +880 m Iron Man 3 Poprawa na dialogi zgodne z tymi z dubbingu + angielskie oryginały do wypowiedzi postaci,

5 paź 2013

• 09:5409:54, 5 paź 2013 różn. hist. +597 Dyskusja użytkowniczki:Alessia →Pulp Fiction: nowa sekcja

4 paź 2013

• 17:4617:46, 4 paź 2013 różn. hist. +359 m Pulp Fiction Przywrócenie cytatów do najpopularniejszej wersji, z VHS, plus ukryta notka dla edytorów.
• 17:2717:27, 4 paź 2013 różn. hist. +717 m Avengers To, co zamieniłem, zamieniłem na oficjalne dialogi z polskiego dubbingu. To, czego nie zmieniłem, nie udało mi się w filmie wyszukać, bo niestety nie znam go na pamięć, więc zostaje nieoficjalne.

20 wrz 2013

• 12:5012:50, 20 wrz 2013 różn. hist. +147 m Asterix i Obelix Nie podano opisu zmian

18 sty 2013

• 00:4400:44, 18 sty 2013 różn. hist. +24 m Rodzinka.pl Nie podano opisu zmian
• 00:3700:37, 18 sty 2013 różn. hist. +163 m Dragon Age: Początek →Wypowiedzi postaci
• 00:3600:36, 18 sty 2013 różn. hist. +597 Dyskusja użytkowniczki:Alessia →Emma Watson: nowa sekcja

16 sty 2013

• 00:5000:50, 16 sty 2013 różn. hist. +1960 m Rodzinka.pl →Dialogi

15 sty 2013

• 20:2720:27, 15 sty 2013 różn. hist. −3 m Emma Watson Dokładnych źródeł cytatów nie znam, przetłumaczyłem wypowiedzi z różnych wywiadów, które zebrano tutaj: http://www.imdb.com/name/nm0914612/bio#quotes
• 14:4014:40, 15 sty 2013 różn. hist. +30 m Emma Watson →Zobacz też
• 14:3914:39, 15 sty 2013 różn. hist. +6953 N Emma Watson Utworzył nową stronę „thumb|250px|Emma Watson w 2012 roku '''Emma Charlotte Duerre Watson''' (ur. 15 kwietnia 1990 w Paryżu) –...”

16 gru 2012

• 17:2617:26, 16 gru 2012 różn. hist. 0 m Rodzinka.pl →Dialogi: literówka

14 gru 2012

• 17:3217:32, 14 gru 2012 różn. hist. +790 m Rodzinka.pl dwa nowe plus ułożenie cytatów wg numeracji odcinków