Polskie drogi

Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów
Skocz do: nawigacja, szukaj

Polskie drogipolski serial z 1976 w reżyserii Janusza Morgensterna i według scenariusza Bohdana Czeszki (odcinek 1) oraz Jerzego Janickiego (pozostałe odcinki).

Uwaga: W dalszej części znajdują się słowa powszechnie uznawane za wulgarne.

Wypowiedzi postaci[edytuj]

Ewelina Heimann[edytuj]

  • Ja nie jestem zła kobieta, ale przecież w Biblii jest napisane „Oko za oko, ząb za ząb”. Prawda, że tak jest napisane?
    • Opis: do Klausa, narzeczonego Anny Heimann o możliwości zemsty na Władysławie Niwińskim.
    • Źródło: odcinek 9, Do broni
    • Zobacz też: Biblia, zemsta
  • Przez cały czas się o to modliłam i dziś mnie Pan Bóg wysłuchał.
    • Opis: do córki Anny o możliwości zemsty na Władysławie Niwińskim.
    • Źródło: odcinek 9, Do broni
    • Zobacz też: modlitwa, Bóg

Johann Heimann[edytuj]

  • Gniewasz się, Władziu? Dlaczego nic nie mówisz? Ugoszczę cię w Warszawie tak serdecznie, że rozwiąże ci się język.
    • Opis: do Władysława Niwińskiego po jego aresztowaniu na pogrzebie ojca Leopolda.
    • Źródło: odcinek 9, Do broni
    • Zobacz też: Warszawa, język
  • Jeszcze żadne zdjęcie nie udało się panu tak dobrze jak to.
    • Opis: do fotografa Tadeusza Białasa o odkrytym u niego zdjęciu Władysława Niwińskiego.
    • Źródło: odcinek 3, Najspokojniejsze miejsce na świecie
    • Zobacz też: zdjęcie

Heynckess[edytuj]

  • Gorączko to kanalia, ale mimo wszystko Polak.
    • Opis: do Kliefhorna o Henryku Gorączko.
    • Źródło: odcinek 4, Na tropie
    • Zobacz też: Polak
  • Niemcy nie sięgają po cudze, może pan mi wierzyć. My chcemy jedynie ocalić to, co jest wartością ogólnoludzką.
    • Opis: do Henryka Gorączko o dziełach sztuki.
    • Źródło: odcinek 2, Obywatele GG
    • Zobacz też: wartość
  • Tutaj czuję się intruzem, ale cóż, niestety wojna.
    • Opis: do Maryli Miszczykowej.
    • Źródło: odcinek 7, Lekcja poloneza
    • Zobacz też: intruz, wojna

Adaśko Horoszewski[edytuj]

  • Rączki! Świeże pączki!
    • Opis: przeprasza klientów przed kioskiem cukierniczym podając sprzedawczyni dostawę pączków.
    • Źródło: odcinek 7, Lekcja poloneza
    • Zobacz też: pączek
  • Ta mnie już od tego myślenia makutra spuchła. Nic nie wiem, czego pan chce.
    • Opis: do Leona Kurasia.
    • Źródło: odcinek 4, Na tropie
    • Zobacz też: makutra

Jedliński[edytuj]

  • Francuzi i tylko Francuzi. Wierzę w nich tak, jak wy wierzycie w ojca i matkę swoją.
    • Opis: do uczniów na tajnych kompletach z geografii.
    • Źródło: odcinek 5, Lekcja geografii
    • Zobacz też: Francuzi, wiara, ojciec, matka
  • O siłę wytrwania dla narodu francuskiego! Bo to nasza jedyna nadzieja.
    • Opis: dołącza się z intencją do majówki maryjnej odprawianej przez mieszkańców na dziedzińcu kamienicy.
    • Źródło: odcinek 5, Lekcja geografii
    • Zobacz też: siła, nadzieja

Jerzy[edytuj]

  • Są granice obowiązku. Można zgnić w niemieckim więzieniu, ale nie można w niemieckim łóżku.
    • Opis: do Józefa Zawistowskiego o planowanej roli Maryli Miszczykowej w infiltracji oficera Abwehry, Heynkessa.
    • Źródło: odcinek 7, Lekcja poloneza
    • Zobacz też: obowiązek, łóżko
  • Widziałaś prawdziwego mężczyznę. Cel uświęca środki.(...) To jest dewiza prawdziwego mężczyzny.
    • Opis: do barmanki Jadzi.
    • Źródło: odcinek 7, Lekcja poloneza
    • Zobacz też: mężczyzna, cel

Kliefhorn[edytuj]

  • I nie bawić się w żadne śledztwa, przesłuchania, dochodzenia. Brać z ulicy, z tramwajów, ze sklepów. Niech boją się ruszyć z domów. Niech wyjście po papierosy stanie się wyprawą w nieznane.
    • Opis: do współpracownika o planowanym terrorze w mieście.
    • Źródło: odcinek 6, Rocznica
  • Jestem gotów do największych poświęceń, których żąda od nas Führer.
  • Jesteście amatorem, Heimann. Zostawcie tę sprawę nam zawodowcom.
    • Opis: do Johanna Heimanna o jego prywatnym śledztwie.
    • Źródło: odcinek 6, Rocznica
    • Zobacz też: amator
  • To rzeczywiście fascynująca kobieta.
    • Opis: do Heynckessa o Maryli Miszczykowej.
    • Źródło: odcinek 7, Lekcja poloneza
    • Zobacz też: kobieta
  • Trzydziesty czerwca. To wielki dzień. Długo go będą pamiętać. Nieprędko pozbierają się po tym ciosie.

Andrzej Kozakiewicz[edytuj]

  • Kodeks etyczny Hipokratesa przewidział wiele okoliczności. Nie przewidział jednak Gestapo. Jeżeli chce się uratować naród, można poświęcać jednostki w obronie własnej. Inaczej pomyślą, żeśmy się poddali, że sami siebie skazaliśmy na zagładę.
    • Opis: do Władysława Niwińskiego o konieczności wyroku na agentach Gestapo.
    • Źródło: odcinek 11, W obronie własnej
    • Zobacz też: etyka, Hipokrates,
  • Mój brat odpowiedziałby panu: „Konieczność w obronie własnej”.(...) Musimy do nich strzelać. W obronie własnej. Musimy.
    • Opis: do Władysława Niwińskiego o wyroku na agentach Gestapo.
    • Źródło: odcinek 11, W obronie własnej
    • Zobacz też: konieczność
  • Stworzyli zbiorową odpowiedzialność. Że mamy się poddać, zastraszyć. Oni tylko na to liczą.
    • Opis: do Władysława Niwińskiego o działaniu Niemców.
    • Źródło: odcinek 11, W obronie własnej
    • Zobacz też: odpowiedzialność
  • Tym właśnie różnimy się od nich, że kierujemy się sumieniem. Ja wiem, to dziwne słowo w pierwszej połowie dwudziestego wieku, ale wyróżniające nas od zwierząt. Zastrzelimy zwierzę. Łatwiej?
    • Opis: do Władysława Niwińskiego o wyroku na agentach Gestapo.
    • Źródło: odcinek 11, W obronie własnej
    • Zobacz też: sumienie, zwierzę

Paweł Krajewski[edytuj]

  • Most, most, wie pan, to może połączyć brzegi, a mój jest nad Wisłą, a pański gdzieś tam nad Wołgą, czy co tam płynie pod Moskwą.
    • Opis: do komunisty Stanisława Mrowińskiego.
    • Źródło: odcinek 9, Do broni
    • Zobacz też: Wisła, Moskwa
  • Może jestem jakimś tam zakichanym inteligentem, ale przede wszystkim jestem Polakiem.
    • Opis: do współwięźnia o tym, że na przesłuchaniu nie wydał komunisty Stanisława Mrowińskiego.
    • Źródło: odcinek 9, Do broni
    • Zobacz też: Polacy
  • O ile pamiętam, to pan został pozbawiony prawa nauczania, dlatego, że pan wprowadził do programu Kruczkowskiego i Wasilewską. Widzi pan, ja polskim dzieciom tego nie zalecałem. Także nie chodzi nam o to samo. Panu chodzi o jakąś tam rewolucję, a mnie chodzi o ojczyznę.
  • Polska zawsze miała dwóch wrogów. Jedyna szansa to czekać, aż oni się teraz wezmą za łby.
    • Opis: do Władysława Niwińskiego.
    • Źródło: odcinek 7, Lekcja poloneza
    • Zobacz też: wróg
  • Rozumiem, czyli najpierw my mamy wam pomóc, żeby zerwać pęta, a potem wy nas w wolnej chwili powiesicie w ramach tej, jak pan powiada, przebudowy narodowej.
    • Opis: do komunisty Stanisława Mrowińskiego.
    • Źródło: odcinek 9, Do broni
  • Zresztą, ona też nie jest za bardzo fair wobec świętej pamięci kapitana Miszczyka, ale widocznie wybrała wyższość racji nad cnotę.
    • Opis: do Józefa Zawistowskiego o wdowie Maryli Miszczykowej kontaktującej się z oficerem Abwehry.
    • Źródło: odcinek 7, Lekcja poloneza
    • Zobacz też: racja, cnota

Leon Kuraś[edytuj]

Information icon.svg  Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Leon Kuraś.
  • A co ja jestem Ewangelia św. Mateusza, żeby się nie mylić?!
    • Opis: do Władysława Niwińskiego.
    • Źródło: odcinek 7, Lekcja poloneza
    • Zobacz też: ewangelia
  • Bujać to my, ale nie nas.
    • Opis: do Władysława Niwińskiego.
    • Źródło: odcinek 8, Bez przydziału
  • Czyste sumienie. To niechodliwy towar, panie podchorąży, w dzisiejszych czasach.
    • Opis: do Władysława Niwińskiego.
    • Źródło: odcinek 2, Obywatele GG
    • Zobacz też: sumienie
  • Sam nie wiem co łatwiej przetrzymać – okupację czy twoją ciażę.
    • Opis: do żony Urszuli.
    • Źródło: odcinek 8, Bez przydziału
    • Zobacz też: ciąża

Marta[edytuj]

  • Jeżeli nie możesz się cieszyć, to przynajmniej się nie martw.
    • Opis: do Władysława Niwińskiego informując go o ciąży.
    • Źródło: odcinek 11, W obronie własnej
  • Nigdy ci tego nie zapomnę.
    • Opis: do Władysława Niwińskiego o wcześniejszym uwolnieniu jej i opiece nad nią.
    • Źródło: odcinek 10, Himmlerland

Władysław Niwiński[edytuj]

Information icon.svg  Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Władysław Niwiński.
  • Ja nie składałem gwardyjskiej przysięgi.(...) Ja nie jestem również komunistą.
    • Opis: do umierającego Sylwka, dowódcy oddziału GL przekazującego mu dowództwo.
    • Źródło: odcinek 10, Himmlerland
    • Zobacz też: przysięga, komunizm
  • Przyjąłem punkt widzenia Kurasia: przetrwać, nie mieszać się.
    • Opis: do komunisty Mundka Szczubełka.
    • Źródło: odcinek 6, Rocznica
  • Trzeba walczyć, bo inaczej nas wszystkich wygniotą po kolei.
    • Opis: do kolejarza Grzędziela.
    • Źródło: odcinek 3, Najspokojniejsze miejsce na świecie
    • Zobacz też: walka
  • Walka w przebraniu to nie jest walka. W dzień się kłaniacie, a w nocy ręce do góry, tak? Uczono mnie od dziecka, że walczyć należy z otwartą przyłbicą. A na zniewagę odpowiadać zniewagą.
    • Opis: do komunisty Mundka Szczubełka.
    • Źródło: odcinek 5, Lekcja geografii
    • Zobacz też: zniewaga

Sommer[edytuj]

  • Co się pan na mnie patrzy? Patrz pan lepiej na prezydenta Waszyngtona.
    • Opis: do szatniarza w restauracji podając mu banknot dolara.
    • Źródło: odcinek 8, Bez przydziału
    • Zobacz też: George Washington
  • Ja na przykład jestem akurat Sommer, ale mogę być Lubomirski, to oni mnie i tak zabiją. Bo tutaj w środku (wskazuje pierś) to ja jestem „ein Jude”.
    • Opis: do Leopolda Niwińskiego.
    • Źródło: odcinek 4, Na tropie
    • Zobacz też: Żydzi
  • Miałem załatwić jeden interes i go załatwiłem. Ona musi żyć. Musi.
    • Opis: o życiu swojej wnuczki.
    • Źródło: odcinek 8, Bez przydziału
  • Na imię ma Noemi. Kwestia nazwiska do uzgodnienia.
    • Opis: do Szczubełków przedstawiając wnuczkę.
    • Źródło: odcinek 8, Bez przydziału
    • Zobacz też: imię, nazwisko
  • Pomóc to można żywemu. A czy ja jestem żywy?
    • Opis: do Szczubełków.
    • Źródło: odcinek 8, Bez przydziału
  • W interesie trzeba inwestować.
    • Opis: do Szczubełków.
    • Źródło: odcinek 8, Bez przydziału
    • Zobacz też: interes
  • Wiadomość to nie jest ten towar, w którym się dziś lokuje. Ja już słyszałem takie wiadomości o Anglii i o Francji, że Hitler, jakby to słyszał, to z samego strachu powinien przyjść do mnie i powiedzieć: „Panie Sommer, ja pana bardzo przepraszam!”
    • Opis: do Leopolda Niwińskiego.
    • Źródło: odcinek 2, Obywatele GG
    • Zobacz też: Adolf Hitler
  • Wszystko jest dzisiaj kwestią ceny. Wszystko jest towar. Ja też jestem towar.
    • Opis: do Szczubełków.
    • Źródło: odcinek 8, Bez przydziału
    • Zobacz też: cena
  • Za wrzesień to mi jest winien Rydz-Śmigły, a nie pan.

Józef Zawistowski[edytuj]

  • Cel, cel jest ważny, a środki...
    • Opis: do Jerzego z AK.
    • Źródło: odcinek 7, Lekcja poloneza
  • Ten chłopak niestety nie związał się z kim należy.
    • Opis: do Pawła Krajewskiego o Władysławie Niwińskim biorącym udział w działaniach komunistów.
    • Źródło: odcinek 7, Lekcja poloneza
    • Zobacz też: chłopak
  • Wszyscy się narażamy. Taki jest obowiązek.
    • Opis: do Jerzego z AK.
    • Źródło: odcinek 7, Lekcja poloneza

Inne postacie[edytuj]

  • A wiesz, ze strachu to aż mi się skóra na dupie marszczyła.
    • Postać: Bugajczyk
    • Opis: do Leona Kurasia.
    • Źródło: odcinek 7, Lekcja poloneza
  • Dzisiaj każdy ma więcej nazwisk, niż pieniędzy w portfelu.
    • Postać: Henryk Gorączko
    • Opis: do Marii Miszczykowej.
    • Źródło: odcinek 4, Lekcja geografii
    • Zobacz też: portfel
  • Jak Polacy wyjeżdżali, strzemiennego wypijali.
    • Postać: ksiądz Pycnik
    • Opis: do żołnierzy wznosząc toast.
    • Źródło: odcinek 2, Obywatele GG
  • Jestem artystą. Jestem Polakiem. I z tych dwóch względów nienawidzę przemocy.
    • Postać: Karol Maria Fabiankiewicz
    • Opis: do żony.
    • Źródło: odcinek 7, Lekcja poloneza
    • Zobacz też: artysta, przemoc
  • Umrzeć na łóżku w czasie wojny to kompletny idiotyzm.
    • Postać: major Leon Korwin
    • Opis: do kapitana Rogalskiego.
    • Źródło: odcinek 1, Misja specjalna
    • Zobacz też: idiotyzm
  • To najspokojniejsze miejsce na ziemi. Świat deskami zabity.
    • Postać: Józef Białas
    • Opis: do Władysława Niwińskiego o miejscu przygotowanym na ukrycie Basi Białasówny.
    • Źródło: odcinek 3, Najspokojniejsze miejsce na świecie

Dialogi[edytuj]

Bugajczyk: A ty co? Artyleria? Piechota?
Leon Kuraś: Nie. Idiota. Dobrowolnie się tu wpakowałem.
  • Opis: rozmowa w stalagu jenieckim.
  • Źródło: odcinek 4, Na tropie
  • Zobacz też: idiota

Władysław Niwiński: Był pan w Krakowie?
Leon Kuraś: Nie, nie byłem. W Berlinie też miałem być, ale jakoś nie wyszło. Niefartowny jestem do turystyki.

Jedliński: Chciał kupić Heinego. Gdyby żył, kazaliby mu ustępować z chodnika.
Leopold Niwiński: Mogli nie palić, nie musieliby szukać.
Jedliński: Dziwny naród. Bardzo dziwny.
  • Opis: o niemieckim żołnierzu chcącym kupić książki w antykwariacie.
  • Źródło: odcinek 4, Lekcja geografii
  • Zobacz też: Heinrich Heine, naród

Leon Kuraś: Coś nam się nie udała ta wojna.
Władysław Niwiński: Jeszcze nie odtrąbiono, Kuraś.
  • Źródło: odcinek 1, Misja specjalna

Grolnitz: Długo czekam. W interesach trzeba być punktualnym.
Leon Kuraś: W interesach trzeba być wypłacalnym.

Kliefhorn: Dziewiętnasty maja. Ile masz lat?
Paweł Krajewski: Czterdzieści osiem.
Kliefhorn: I wystarczy.
  • Opis: podczas przesłuchania w godzinach porannych.
  • Źródło: odcinek 9, Do broni
  • Źródło: maj

Antoni Siemiński: Gadasz i gadasz. Serce u ciebie jak drzwi, a gęba jak brama.
Adaśko Horoszewski: No ja ze Lwowa, to jaki mam być? Na poprzek?
  • Opis: w czasie rozmowy z Henrykiem Gorączko.
  • Źródło: odcinek 5, Lekcja geografii
  • Zobacz też: serce, Lwów

Leon Kuraś: Grasz w piłę?
Mundek Szczubełek: Gram.
Leon Kuraś: A ja nie i dlatego mam nogi całe. Rozumiesz? Tylko kibic na meczu dobrze wychodzi.

Władysław Niwiński: Jak będziesz tu łazić, to się zdenerwuję i cię zgwałcę.
Basia Białas: Obiecanki cacanki.
  • Źródło: odcinek 3, Najspokojniejsze miejsce na świecie
  • Źródło: gwałt

Kliefhorn: Jeszcze nic? Ja uznaję tylko Blitzkriegi.
Major Heynckess: Skapituluje w Poczdamie.
  • Opis: o zalotach majora do Maryli Miszczyk.
  • Źródło: odcinek 8, Bez przydziału

Stefan: Już długo nie potrwa. Dwa, trzy miesiące. Tyle Francji potrzeba.
Zofia Niwińska: Pan też mówi Francji.
Stefan: To chyba jasne.
Zofia Niwińska: Ale jak dotrwać? Czy nie wychodząc z domu, tak jak mój mąż, czy z honorem osierocić własnego syna.
  • Opis: o rzekomej pomocy dla Polski ze strony Francji.
  • Źródło: odcinek 5, Lekcja geografii
  • Źródło: mąż, syn

Aptekarz Kudliński: Kusocińskiego pan zna?
Dorożkarz Szkudlarek: Jezus Maria! Tak biegać i nie uciec tym draniom.
  • Opis: o ofiarach rozstrzelania.
  • Źródło: odcinek 5, Lekcja geografii
  • Zobacz też: Janusz Kusociński

Malarka we dworze: Na białym czy na czarnym polu?
Leon Kuraś: Na polu chwały.
  • Opis: rozmowa o sposobie wymalowania tabliczki na grobie kapitana Tadeusza Miszczyka.
  • Źródło: odcinek 1, Misja specjalna

Władysław Niwiński: Na co chorował?
Dozorca kamienicy: Na co można chorować jak ma się szesnaście lat? Na Polskę chorował.
  • Opis: o zmarłych uczniu Marku Rucińskim.
  • Źródło: odcinek 2, Obywatele GG

Stanisław Mrowiński: Nie myślę o rewolucji.
Paweł Krajewski: To panu wolno? A jeżeli ja doniosę na pana do GPU? Przecież oni tam nie lubią takich nieprawomoślnych.
  • Źródło: odcinek 9, Do broni

Bolesław Olczak: Oj szwagrowski, szwagrowski. Nic się nie zmieniłeś. Tylko o interesach.
Leon Kuraś: A o czym mam myśleć? O Poli Negri?
  • Źródło: odcinek 4, Lekcja geografii
  • Zobacz też: Pola Negri

Mundek Szczubełek: Ojciec nie żyje. Zamordowali go.
Sommer: Po co pan to dodaje? Czy dziś ktoś umiera na własnym łóżku?
  • Źródło: odcinek 8, Bez przydziału

Leon Kuraś: Panie Dziuba. Długo będę czekał?
Dziuba: Z czym, panie inżynierze?
Leon Kuraś: Ze sraczem, panie radco! Już panu raz mówiłem, że nie jestem inżynierem, a pięć razy, że rezerwuar nie działa.
  • Źródło: odcinek 8, Bez przydziału
  • Zobacz też: inżynier

Dziuba: Panie inżynierze...
Leon Kuraś: Nie jestem, kurwa, inżynierem! I to nie jest mój pistolet!
  • Źródło: odcinek 8, Bez przydziału
  • Źródło: pistolet

Justyna Zygadlewicz: Pierwszy raz dostałam w twarz.
Władysław Niwiński: Przepraszam, ale musiałem.
Justyna Zygadlewicz: To dziękuję panu, rzeczywiście.
  • Źródło: odcinek 1, Misja specjalna
  • Źródło: twarz

Chłop we wsi Poryte: Przepraszam, czy ta żandarmeria to ze dworu?
Leon Kuraś: A skąd? Z nieba?
  • Źródło: odcinek 1, Misja specjalna
  • Źródło: niebo

Tadeusz Białas: To jest chłopczyk czy dziewczyna?
Klient u fotografa: Panie, pan chyba do szkoły nie chodził. Przecież widać, że chłop. Władysław się nazywa. Tak jak ten z Francji, który leje szkopów, rozumisz pan? Tamten leje tam, a ten leje tutaj na nich. To jest patriotyczne dziecko.
Tadeusz Białas: Proszę pana, to naprawdę do rzeczy nie należy.
Klient u fotografa: Jak to nie należy do rzeczy? Ale jak się miał nazywać? Adolf? Żeby się zesrał ze strachu?
  • Źródło: odcinek 3, Najspokojniejsze miejsce na świecie
  • Zobacz też: patriotyzm

Kasia Kozakiewicz: To mi to wytłumacz.
Władysław Niwiński: Właśnie sam tego nie rozumiem.
  • Źródło: odcinek 8, Bez przydziału

Mundek Szczubełek: W gorącej pan wodzie kąpany, panie Władku.
Władysław Niwiński: W gorącej czy w zimnej, ale polskiej.
  • Źródło: odcinek 2, Obywatele GG
  • Źródło: woda

Maryla Miszczyk: W tej sprawie nie ja jestem ważna.
Jerzy: Dla mnie najważniejsza.
  • Źródło: odcinek 8, Bez przydziału

Leon Kuraś: Władziu, ale mnie w to nie mieszaj. Bo ja mam dziwną zachciankę.
Władysław Niwiński: Jaką?
Leon Kuraś: Żyć mi się chce.
  • Źródło: odcinek 8, Bez przydziału

Ułan Iwaniuk: Zdrowa dziwa.
Leon Kuraś: Wszystkie one zdrowe. Od tego ich zdrowia to człowiek tylko nerwy traci. Mówię, wam chłopaki że żonę zostawić samą w domu, a zapałkami bawić się przy sianie, to na jedno wychodzi.

O serialu[edytuj]

  • Z tego filmu najlepiej pamiętam, jak Beata dała mi w mordę. Cała reszta się zatarła. Nie wiem nawet, za co oberwałem.
    • Autor: Jan Englert
    • Źródło: „Rzeczpospolita”, 5 września 2008