Dante Alighieri

Portret Dantego pędzla Boticellego

Dante Alighieri (1265–1321) – średniowieczny poeta włoski.

Boska komedia (1321)

 Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Boska komedia.

(wł. La divina commedia, tłum. Edward Porębowicz)

• Nie mówmy o nich; popatrz i pójdź dalej.
  • Non ragioniam di lor, ma guarda, e passa.
  • Źródło: Piekło, Pieśń III, 51 (ok. 1307–ok. 1320)

• Nie wiem, jak w one zaszedłem dzierżawy,
  Bo mną owładła senność jakaś duża
  W chwili, gdy drogi zaniechałem prawej.
  • Źródło: Piekło, Pieśń I

• Z cichego świata w światy wiecznie drżące
  W nową dziedzinę, nieśmiertelnie ciemną.
  • Źródło: Piekło, Pieśń IV
  • Zobacz też: świat

Inne

De vulgari eloquentia, 1577

• Ci, którzy sądzą, że pieniądz wszystko może, są zdolni wszystko zrobić, by go mieć.
  • Zobacz też: pieniądze

• Dobrze ten schował, kto schował w pamięci.
  • Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.
  • Zobacz też: pamięć

• Gwiazdy dają wprawdzie pierwszą podnietę do waszych czynów, ale dano wam także światło pozwalające odróżnić zło od dobra oraz wolną wolę, która po chwilowej walce z gwiazdami zwycięża wszystko, jeśli się ją należycie umacnia.
  • Źródło: Jakub Burckhardt, Kultura Odrodzenia we Włoszech, przeł. Maria Kreczowska, Wyd. Czytelnik, Warszawa 1961, s. 265.

• Im doskonalszy jest byt, tym mu więcej Dobro dogodzi, a Zło dokuczy.
  • Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998.
  • Zobacz też: byt

• Jak prędko w płochej kobiecie umiera miłość, gdy wzroku jej uścisk nie podpiera.
  • Zobacz też: kobieta, miłość

• Mało kocha ten, kto potrafi wyrazić słowami, jak bardzo kocha.
  • Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998.

• Miłość jest pierwszą wśród nieśmiertelnych rzeczy.
  • Zobacz też: nieśmiertelność

• Nadzieja przychodzi do człowieka wraz z drugim człowiekiem.
  • Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998.
  • Zobacz też: nadzieja

• Prawda do kłamstwa jest podobna z twarzy.
  • Zobacz też: kłamstwo, prawda

• Raj – światłość intelektu pełna miłości, umiłowanie prawdziwego dobra pełne radości przewyższającej wszelką słodycz.
  • Zobacz też: dobro, miłość, radość, raj

• Szatan złą wolę z rozumem na szkodę łączy człowieka mocą swej natury.
  • Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998.
  • Zobacz też: Szatan

• Szlachetny owoc nie pleni się tam, gdzie chwastem zarosło pole.
  • Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998.
  • Zobacz też: chwast, owoc

• Sztuka jest dzieckiem natury i wnuczką Boga.
  • Źródło: Jerzy Cepik, Rafael. Opowieść biograficzna, Poznań 1990, s.5.
  • Zobacz też: Bóg, natura, sztuka

• Świat chce być oszukiwany, niechże więc będzie.
  • Zobacz też: oszustwo

• Ten doczeka duszy potępienia, kto się pozbywa sam miłości czystej dla rzeczy marnej, dla rozkoszy cienia.

• Trzy rzeczy pozostały z raju: gwiazdy, kwiaty i oczy dziecka.
  • Zobacz też: dziecko, gwiazda, kwiat, oczy

• W miłości jest tyle cierpienia, ile szczęścia.
  • Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998.
  • Zobacz też: cierpienie, szczęście

• Wszystkie me myśli mówią o miłości.

• Zapamiętajcie ten dzień, bo jest on początkiem wieczności.
  • Zobacz też: wieczność

• Znikomym staje się płomień miłości w sercu kobiety, skoro względy i pieszczoty przestaną go zasilać.

• Źle jest być sługą Amora, bo im wierniej mu się służy, tym boleśniejsze trzeba znosić ukłucia.

• Żaden ból nie jest dla mnie tak wielki jak wspomnienie szczęśliwych czasów w biedzie.
  • Zobacz też: bieda, ból

O Dantem Alighierim

• Coś ty Italii zrobił, Alighiery,
  Że ci dwa groby stawi lud nieszczery,
  Wygnawszy pierwéj…
  • Autor: Cyprian Kamil Norwid, Coś ty Atenom zrobił, Sokratesie…

• Dante jest wizjonerskim Tomaszem z Akwinu.
  • Autor: Georges Minois, Historia piekła, wyd. 1999, tłum. Agnieszka Dębska
  • Zobacz też: Tomasz z Akwinu