Akademia Policyjna 4: Patrol obywatelski

Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
David Graf
w roli Eugene’a Tackleberry’ego

Akademia Policyjna 4: Patrol obywatelski (ang. Police Academy 4: Citizens on Patrol) – amerykańska komedia kryminalna z 1987 roku w reżyserii Jima Drake’a. Autorem scenariusza jest Gene Quintano.

Wypowiedzi postaci[edytuj]

Kapitan Thaddeus Harris[edytuj]

  • Nie ruszaj moich klejnotów!
    • Don’t you ever touch my balls without asking! (ang.)
    • Opis: do Procora, który bawił się jego zabawką.
  • Stugłosy Jones!

Carey Machoney[edytuj]

  • A mnie też przygarniesz? Umiem robić na gazetę.
  • Thack, możesz zdjąć maskę.
    • Opis: po tym, jak Tackleberry już zdjął maskę.

Zed[edytuj]

  • A wartość sentymentalna? Ostatnia rzecz, jaką ukradłem przed wstąpieniem do Akademii…
  • Marek złożył maszynę,
    Jurek ją uruchomił,
    A Pietrek tylko pierdnął
    I całą rzecz rozchromolił.
    • Inne tłumaczenie: Jean zrobiła maszynkę,
      Joe ją uruchomił,
      Art puścił bąka
      I całą rzecz rozgromił.
    • Jean, Jean made a machine,
      and Joe, Joe made it go.
      Art, Art blew a fart
      and blew the whole damn thing apart.
      (ang.)
    • Postać: Zed
    • Opis: recytując swój wiersz na wieczorze poezji.
  • Milcz i ciesz się lotem!
    • Opis: do Sweetchucka.

Inne postacie[edytuj]

  • Jama, jama, jama, jama, jaaama.
    • Yamma, yamma, yamma, yamma, yahhhhma. (ang.)
    • Postać: Moses Hightower
    • Opis: strasząc Tommy’ego i deskorolkowców.
  • Myślałem, że obrazy sądu można się dopuścić tylko słowami.
    • Postać: Proctor
    • Zobacz też: obraza
  • Nie będę siedzieć i słuchać, jak mi się odkłada cholesterol.
  • Winni jak wszyscy diabli.
    • Postać: sędzia
    • Opis: odczytując wyrok.
    • Zobacz też: sąd, sędzia

Dialogi[edytuj]

Moses Hightower: Gdybym tak mógł wyrwać serce jakowi…
Tommy: To by wróciło życie twojemu bratu?
Moses Hightower: Nie, po prostu jestem głodny.
– If I could rip out the belly of a yak.
– And that will bring him back?
– No, Mon, I’m hungry! (ang.)
  • Opis: Moses straszył Tommy’ego i deskorolkowców.

Sweetchuck: Nie mam spadochronu!!!
Zed: Ląduj na miękkim! Na dzieciach!

Zobacz też[edytuj]