Wróbel
Wróbel
Wróble – rodzina ptaków z rzędu wróblowych.
- A niebo zostawmy im –
Aniołom oraz wróblom.- Den Himmel überlassen wir
Den Engeln und den Spatzen. (niem.) - Autor: Heinrich Heine, Niemcy. Baśń zimowa, I (1844), tłum. Stanisław Jerzy Lec
- Den Himmel überlassen wir
- Być radosnym, dobrze czynić i wróblom pozwolić ćwierkać – to najlepsza filozofia.
- Autor: Jan Bosko
- do kogo będą modlić się wróble
strachu w słomianym kapeluszu- Autor: Halina Poświatowska, Odloty
- Zobacz też: strach na wróble
- Do wróbla nie strzela się z armat.
- Opis: przysłowie chińskie
- Zobacz też: armata
- Gdzie się podziali
nasi szarzy towarzysze,
pierzaste okruszki rozhoworu,
zadziorni malcy, nieustraszeni
bojownicy codzienności?- Autor: Mira Kuś, Wróble
- Zobacz też: strach na wróble
- Kto się boi wróbli, nie posieje prosa.
- Opis: przysłowie uzbeckie
- Źródło: Kobierzec z gwiazd i półksiężyców (seria Myśli Srebrne i Złote), wybór i tłum. Stanisław Kałużyński, Edward Tryjarski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1967, oprac. części uzbeckiej: Edward Tryjarski, s. 113.
- Zobacz też: proso, strach
- Lepszy wróbel w garści niż gołąbek na dachu.
- Opis: przysłowie
- Znaczenie: lepiej mieć coś mniej cennego, ale pewnego, niż droższego (lub lepszego), ale o wiele mniej pewnego.
- Na gałęziach drzew przed domem odbywał się masowy koncert wróbli, których świergot przenikał przezroczyste powietrze milionami szpilek, brzmiał jak potok śrutu, zsypującego się po srebrnej blasze. Wśród rzednących, poczerwieniałych i złotawych liści przylepione do najdrobniejszych gałązek ptactwo wyglądało jak gęsto porosłe jagody.
- Autor: Tadeusz Dołęga-Mostowicz, Świat pani Malinowskiej, Rytm, Warszawa 2010, s. 95.
- Szkielet wróbla zawsze odlatuje z drzewa,
kiedy wróbel jeszcze na gałęzi.- Autor: Nikołaj Kynczew, Szron, tłum. Wojciech Gałązka
- We wsi Duże Kałuże
Siedział wróbel na murze
I ćwierkał wniebogłosy:
– Jestem nagi i bosy,
Nie mam dachu nad głową,
Nie mam nic, daję słowo!- Autor: Jan Brzechwa, Rozrzutny wróbel
Uwaga: W dalszej części znajdują się słowa powszechnie uznawane za wulgarne!
- Kochajcie wróbelka dziewczęta,
Kochajcie, do jasnej cholery!- Źródło: Konstanty Ildefons Gałczyński, Wróbelek
- Wróble są małe, wzruszające i nie wypieprzają z kraju na zimę, czyli ptaki patrioci.
- Autor: Janusz Głowacki
- Źródło: Danuta Subbotko, Trzeba kota spytać, „Gazeta Wyborcza” nr 77 (8989), 1 kwietnia 2017, s. 26–29.
Zobacz też: