Epitafia: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów
Usunięta treść Dodana treść
Alessia (dyskusja | edycje)
m drobne redakcyjne
Nie podano opisu zmian
Linia 22: Linia 22:
** Opis: napis na nagrobkach rzymskich; przytoczony m.in. w ''Epigramach'', IX, 29, [[Marcjalis]]a
** Opis: napis na nagrobkach rzymskich; przytoczony m.in. w ''Epigramach'', IX, 29, [[Marcjalis]]a


* Przechodniu! Nie płacz i nie żałuj tego człowieka, bo gdyby żył, Ty musiałbyś umrzeć...
* Przechodniu nie płacz nad grobem mym, bo gdybym żył ja, to nie żyłbyś Ty
** Opis: Napis na grobie [[Maximilien de Robespierre|Maksymiliana Robespierre'a]]
** Opis: Napis na grobie [[Maximilien de Robespierre|Maksymiliana Robespierre'a]]
[[Plik:Thermopiles memorial epitaph.jpg|mały|Tablica pod Termopilami]]
[[Plik:Thermopiles memorial epitaph.jpg|mały|Tablica pod Termopilami]]

Wersja z 17:18, 25 lis 2009

Epitafium

Epitafium – napis na nagrobku lub pomniku upamiętniającym zmarłego.

  • A koniec jest początkiem i nową nadzieją...
  • Dołączył do większości
    • Abiit ad plures (łac.)
    • Opis: oznacza, że umarł
    • Autor: Petroniusz, Satyryki, 42,5
  • Kim Ty jesteś, ja byłem też, kim ja jestem, będziesz także, módlmy się za siebie wzajemnie.
    • Opis: z niemieckiego
  • Nie płaczcie, że leżymy tak z dala od ludzi,
    A burze już nam nieraz we znaki się dały –
    Wszak słońce co dzień rano tu nas wcześniej budzi
    I wcześniej okrywa purpurą swej chwały.
    • Opis: napis na cmentarzu z I wojny światowej na górze Rotunda, Beskid Niski
  • Niech Ci ziemia lekką będzie.
    • Sit tibi terra levis! (łac.)
    • Opis: napis na nagrobkach rzymskich; przytoczony m.in. w Epigramach, IX, 29, Marcjalisa
Tablica pod Termopilami
  • Przechodniu, powiedz Sparcie, iż wierni jej prawom tutaj spoczywamy.
    • Autor: Symonides z Keos
    • Opis: epitafium wyryte na kamiennej tablicy postawionej w miejscu śmierci Leonidasa i jego oddziału
  • Oddał swe życie gdzieś tam wysoko, tam gdzie sprawy ziemi są tak odległe, blask słońca tak czysty, a Bóg tak blisko.
    • Autor: Jan Zumbach
    • Opis: Napisany po zestrzeleniu Ludwika Paskiewicza kolegi Zumbacha z Dywizjonu 303
  • Przechodniu, wyjmij z teczki mózg elektronowy
    i nad losem Szymborskiej podumaj przez chwilę.
  • Spieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą
  • Ta kopuła, to hełm na głowę giganta. Niech spoczywa w spokoju.
  • Tu spocząłem – Brotachos Kreteńczyk. Przybyłem z Girtyny. Ale nie po to przybyłem – lecz po towar.
    • Opis: nagrobek grecki z V w. przed Chrystusem
  • Tu spoczywa ten, który wiedział, jak zgromadzić wokół siebie zdolniejszych niż on sam.
  • W życiu piękne są tylko chwile...
    • Opis: Cytat z tekstu piosenki „Naiwne pytania” zespołu Dżem, autorstwa Ryszarda Riedla. Tekst ten znajduje się także na jego grobie.
Piosenka dla Wojtka Bellona jako epitafium
  • Zbyt szybko wyszedł do tej bramy, za którą nie ma innych dróg.
    Nawet nie zdążył wziąć gitary – pewnie by zabrał, gdyby mógł