Margaret Thatcher

Margaret Thatcher

Margaret Hilda Thatcher (1925–2013) – premier Wielkiej Brytanii w latach 1979–1990, należąca do Partii Konserwatywnej, prawnik.

• Albo staniemy na zasadach, albo nie staniemy w ogóle.
  • Źródło: „Metro”, 9 kwietnia 2013, ISSN 16428684, s. 2.

• Atmosferę w rodzinie wciąż jeszcze tworzy matka. To ona jest w domu menedżerem.

• Być potężnym – to tak samo jak być damą. Jeśli musisz zapewniać, że nią jesteś – to nie jesteś.

• Ci, którzy rządzą w tej chwili będą mieli opory przed podjęciem właściwej akcji w warunkach kryzysowych, gdyż w przeszłości mogą być postawieni przed sądem innego państwa, aby za swoje decyzje odpowiedzieć. Ponadto – jak na ironię – jest niezwykle mało prawdopodobne, żeby ci, którzy w swoich krajach rzeczywiście sprawują rządy absolutne, zrzekli się ich w obecnej sytuacji, a to z obawy, że będą musieli dokonać żywota w hiszpańskim więzieniu.
  • Opis: uzasadniając swoje stanowisko w kwestii osądzenia Augusto Pinocheta.
  • Autor: Michael White, Pinochet arrest damages Britain, sais Thatcher, „Guardian”, 7 lipca 1999, cyt. za: Shelley Klein, Najgroźniejsi dyktatorzy w historii, wyd. Muza, Warszawa 2008, ISBN 9788374953238, tłum. Jolanta Sawicka, s. 142.

• Czy jesteście gotowi rządzić? Ja tak, jestem gotowa. Kiedy tylko chcecie.
  • Opis: w czasie dyskusji parlamentarnej o rządzie Tony’ego Blaira, 6 listopada 2003.
  • Źródło: Margaret Thatcher – Cytaty, wprost.pl

• Dziewięćdziesiąt procent naszych zmartwień dotyczy spraw, które nigdy się nie zdarzą.

• Gdyby moi przeciwnicy zobaczyli, że przechodzę suchą stopą po Tamizie, powiedzieliby, że nie umiem pływać.

• Jako dziesiąty mówca i pierwsza kobieta chcę powiedzieć, że kogut może sobie piać, ale to kura zniesie jajko.
  • Źródło: Paul Johnson, Bohaterowie, wyd. Świat Książki, Warszawa 2009, tłum. Anna i Jacek Maziarscy, s. 298

• Jestem wyjątkowo cierpliwa, pod jednym wszelako warunkiem, że w końcu wyjdzie na moje.

• Jesteśmy [Wielka Brytania] najlepszym krajem Europy. (…) W ciągu mojego życia sprawcami wszystkich problemów były kontynentalne kraje Europy, a ich rozwiązywaniem zajmowały się anglojęzyczne państwa świata.
  • Źródło: Thatcher pleads Pinochet’s case, BBC News, 6 października 1999

• Jeśli chcesz, by coś zostało powiedziane – powierz to mężczyźnie. Jeśli chcesz by zostało zrobione – powierz to kobiecie.

• Nieszczęścia własne nie uprawniają nas do unieszczęśliwiania innych.

• Nie chcemy takiego społeczeństwa, w którym państwo odpowiada za wszystko, a nikt nie odpowiada za państwo.

• Nie idź za tłumem, bo nigdzie nie dojdziesz.

• Nie ma czegoś takiego jak publiczne pieniądze. Jeśli rząd mówi, że komuś coś da, to znaczy, że zabierze tobie, bo rząd nie ma żadnych własnych pieniędzy.
  • Źródło: „Metro”, 9 kwietnia 2013, ISSN 16428684, s. 2.

• Nie ma czegoś takiego jak społeczeństwo. Są tylko pojedynczy mężczyźni, kobiety i rodziny.

• Margaret Thatcher: O Boże! Już po mojej fryzurze.
  Paul Johnson: Nie, proszę iść za mną.
  Margaret Thatcher: Zbawco!
  • Opis: kiedy rok po wyborze Thatcher na stanowisko przywódcy konserwatystów wspólnie z Paulem Johnsonem szła klatką schodową, gdzie szalał potężny przeciąg.
  • Źródło: Paul Johnson, Bohaterowie, op. cit., s. 299.

• Och, chyba mogłabym wpadać do nich co jakiś czas, żeby go wyręczyć. Tylko czy to by mu pomogło?
  • Opis: dowiedziawszy się, że pewien irlandzki premier musiał sam robić pranie, gdyż jego sparaliżowana żona nie chciała zatrudnić służącej.
  • Źródło: Paul Johnson, Bohaterowie, op. cit., s. 302.

• Podobanie się wszystkim nie jest zajęciem dla polityków.

• Powołanie do życia Unii Europejskiej było największą głupotą naszych czasów.
  • Źródło: Statecraft, 2000

• UE jest skazana na niepowodzenie, gdyż jest czymś szalonym, utopijnym projektem, pomnikiem pychy lewicowych intelektualistów.

• Uwielbiam mieć władzę.
  • Źródło: Paul Johnson, Bohaterowie, op. cit., s. 303.

• Zwyczajowo mówi się, że to niewyobrażalne, aby Wielka Brytania wystąpiła z Unii Europejskiej. Ale unikanie tego typu rozważań to nędzna namiastka własnych sądów.
  • Źródło: Statecraft: Strategies for Changing World, 2002
  • Zobacz też: Unia Europejska

Uwaga: W dalszej części znajdują się słowa powszechnie uznawane za wulgarne!

• Pan się myli, ja nigdy tego zawodu nie uprawiałam.
  • Opis: gdy jeden z posłów opozycji w Izbie Gmin krzyknął do pani premier: „Ty kurwo!”.

O Margaret Thatcher

• 22 grudnia 1986, kiedy dowiedziałem się, że jestem seropozytywny, wyznaczyłem sobie cel: wyjawię moją tajemnicę i przeżyję rządy Margaret Thatcher. Udało mi się. Teraz patrzę ku millennium i ku światu, w którym wszyscy będziemy równi.
  • On December 22, 1986, finding I was body positive, I set myself a target: I would disclose my secret and survive Margaret Thatcher. I did. Now I have set my sights on the millennium and a world where we are all equal. (ang.)
  • Źródło: Derek Jarman, At Your Own Risk (cytowane za: Karolina Kosińska Może ostatni z Anglików, celuloid.pl)

• Cechy, które od dzieciństwa nauczono mnie postrzegać jako wady, w okresie thatcheryzmu były zaletami. Chciwość, egoizm, obojętność na słabszych, ostre łokcie, twarde kolana – to wszystko za jej rządów było sposobem, żeby iść naprzód. (…) Pod rządami Thatcher ludzie wiedzieli jak za wszystko płacić cenę, ale nie znali żadnych wartości.
  • Autorka: Glenda Jackson, posłanka brytyjskiej Partii Pracy
  • Źródło: Glenda Jackson criticises Margaret Thatcher in Commons debate – video, guardian.co.uk, 11 kwietnia 2013

• Margaret Thatcher udowodniła, że droga do sukcesu kobiety nie wiąże się z zaciskaniem pięści, ze stękaniem ofiary czy nawet z akcją afirmatywną. To taka sama droga jak dla mężczyzn: ciężka praca, wytrwałość i trzymanie się zdrowych konserwatywnych zasad.
  • Autor: Phyllis Schlafly
  • Źródło: Feministyczne fantazje, Wektory 2006

• Miała oczy Kaliguli i usta Marilyn Monroe.
  • Autor: François Mitterrand
  • Źródło: wyborcza.pl, 8 kwietnia 2013

• W Stanach Zjednoczonych urzędy regulacyjne nie sprostały wyzwaniu, bo były niedofinansowane, trudno było im przyciągnąć zdolny personel i bez przerwy musiały walczyć z oporem polityków. Do tego stanu doprowadzono, gdy obowiązywała doktryna Reagana i Thatcher, która zakładała, że rynek jest skutecznym substytutem kosztownego rządu. Kryzys udowodnił co innego.
  • Autor: Francis Fukuyama, Nie stać nas na kapitalizm, „Foreign Affairs”, tłum. „Forum”, 26 kwietnia 2011.

Uwaga: W dalszej części znajdują się słowa powszechnie uznawane za wulgarne!

• To była niezła dupa.
  • Autor: Silvio Berlusconi.
  • Źródło: wyborcza.pl, 8 kwietnia 2013.