Arabela
Vlastimil Brodský,
odtwórca roli króla Hiacynta
odtwórca roli króla Hiacynta
Arabela – czechosłowacki serial telewizyjny dla dzieci i młodzieży w reżyserii Václava Vorlíčka. Autorami scenariusza są Václav Vorlíček i Miloš Macourek; tłumaczenie – Maja i Jerzy Piotrowscy.
Wypowiedzi postaci
[edytuj]Arabela
[edytuj]- Najbardziej interesują mnie ludzie. Oni wiedzą o nas wszystko, a my o nich nic.
- Źródło: odcinek 3, Petr i królewna
- Zobacz też: człowiek
- Nawet jeślibyś była żebrakiem, miłość zamieni twoje życie w bajkę.
Honza
[edytuj]- Tatuś będzie jadł z nami czy z Pajdą na podłodze?
- Szybciej, jesteś antylopą, a nie słoniem!
Petr
[edytuj]- Czy rzeczywiście najważniejsze jest, by wszystko rozumieć? Życie jest właśnie piękne, kiedy coś odkrywamy, kiedy nas zadziwia.
- Źródło: odcinek 5, Ucieczka Arabeli
- Zobacz też: życie
- Mamo, ja mam wykształcenie techniczne, nie opowiadaj mi takich bajek!
- Źródło: odcinek 1, Jak pan Majer znalazł czarodziejski dzwoneczek
- Zobacz też: bajka
Inne postacie
[edytuj]- Czemu Kopciuszek ma przebierać mak, skoro jest odkurzacz? Po co nam siedmiomilowe buty, jeśli są pociągi?
- Postać: Xenia
- Źródło: odcinek 7, Bajki wędrują do lamusa
- Zobacz też: Kopciuszek
- Każdy wielki wynalazca zaczynał kiedyś w fabryce.
- Miłość to największy cud na świecie. Przy niej moje czary to marna fuszerka.
- Postać: Vigo
- Źródło: odcinek 4, Jamnik Karel Majer
- My się już tak nie przejmujemy, do wszystkiego można się przyzwyczaić…
- Postać: Věra Majerová
- Opis: o tym, że jej mąż został zamieniony w jamnika.
- Źródło: odcinek 5, Ucieczka Arabeli
- Zobacz też: przyzwyczajenie
- Wielka miłość wymaga wielkiego formatu.
- Postać: koleżanka Petra
- Źródło: odcinek 5, Ucieczka Arabeli
Dialogi
[edytuj]- Xenia: Bardzo mi się tu podoba. Spójrzcie na tę wodę!
- Arabela: U nas jest czysta.
- Xenia: A tutaj pływa tyle pięknych rzeczy!
- Petr: To chyba nie jest normalne, żeby mucha mówiła o korekcji przesunięć fazowych.
- Arabela: A czemu by nie?
- Źródło: odcinek 3, Petr i królewna
- Zobacz też: mucha
- Petr: Urwałaś się chyba z wariatkowa.
- Arabela: To jakieś seminarium dla szlachcianek?
- Źródło: odcinek 3, Petr i królewna
- Królowa: Zastąpi pan wilka! Zaczai się pan w lesie na Czerwonego Kapturka, pożre babcię i tak dalej!
- Rumburak: Ależ ja mam przecież dyplom czarodzieja!
- Opis: do Rumburaka.
- Źródło: odcinek 2, Zemsta Rumburaka
- Zobacz też: Czerwony Kapturek, wilk