Marta Klubowicz
_(cropped).jpg)
Marta Klubowicz (2012)
Marta Klubowicz (właśc. Marta Klubowicz-Schembera; ur. 1963) – polska aktorka, poetka i tłumaczka.
- Aktorstwo było i znowu stało się zawodem wędrownym.
- Źródło: „Tele Tydzień” nr 17, 21 maja 2007
- Lubię tę pracę, chociaż jest żmudna. Lubię samotność przed komputerem, zawsze lubiłam bawić się językiem – wchodzę w inny świat.
- Opis: o pracy tłumaczki.
- Źródło: „Super Express”, 23 września 2010
- Ludzie mogą zapuścić korzenie dopiero, jeśli zaakceptują historię miejsca.
- Źródło: „Tele Tydzień” nr 17, 21 maja 2007
- Nie lubię targowisk próżności. Źle się czuję na bankietach, nie umiem jeść na stojąco z torebką na ramieniu i kieliszkiem w ręce.
- Nie używam słowa kariera, zwłaszcza w połączeniu z poezją. Do kariery trzeba mieć osobny talent.
- Role ekranowe trafiają się lub nie, ale na szczęście moim domem był i jest teatr.
- Role w serialach traktuję (…), jak wszystko, co robię, poważnie. Trzeba się przykładać tak samo jak w sztuce przez duże „S”.
- Źródło: „Rzeczpospolita”, 2 września 2005
- Zobacz też: serial telewizyjny
- Rzeczywistość nie jest podobna do telenoweli – chociaż ludzie chcą, żeby była. Serial udaje, że odzwierciedla życie i doszło już do tego, że życie chce koniecznie upodobnić się do serialu.
- W aktorstwie zawsze instynktownie starałam się łączyć komedię i dramat, lekkość i powagę, konkret i ulotność.
Zobacz też: