Maite Carranza
Maite Carranza (2011)
Maite Carranza (ur. 1958) – hiszpańska pisarka i scenarzystka.
- Zanim zostałam pisarką byłam zagorzałą czytelniczką. Zawsze marzyłam o tym, by opowiadać historie w stylu tych, które wzruszały mnie podczas lektury. To właśnie było głównym bodźcem. Inspiracje, styl, wymowa kształtowały się stopniowo.
Wojna czarownic
[edytuj]Klan wilczycy
[edytuj](tłum. Marcin Sarna, hiszp. La guerra de las brujas. El clan de la Loba)
- (…) malutka, nie walcz z bólem ani hałasem, one są częścią ciebie. Nie odrzucaj ich, odczuwaj ból, oddychaj głęboko, wsłuchuj się w dźwięki, jakie rozbrzmiewają w twoim wnętrzu. Zaakceptuj je, połącz się z nimi w jedno.
- (…) miłość wszystko rozkruszy, roztopi, i skrzepi.
- Źródło: rozdział VIII, Hrabina
- Zobacz też: miłość
- Sekret miłości znany jest niewielu.
- Źródło: rozdział VIII, Hrabina
- Zobacz też: sekret
- Widzieć, a nie patrzeć, słyszeć, a nie słuchać. Czytać naturę i życie za pomocą intuicji.
Lodowa pustynia
[edytuj](tłum. Marcin Sarna, hiszp. La guerra de las brujas: El desierto de hielo)
- Było nam obojętne, czy pada deszcz, grzmi, jest powódź czy susza. Nie istniało nic oprócz nas i naszej miłości.
- Czasami miłość oślepia. I to właśnie dzieje się z nami. Nie jesteśmy w stanie myśleć, potrafimy tylko czuć.
- Źródło: rozdział IV, Przeznaczenie i powinność
- (…) każdy z nas zapisuje strony księgi, jaka składa się na jego życie.
Przekleństwo Odi
[edytuj](tłum. Aleksandra Krakowska, hiszp. La malediccio d’Odi)
- Cóż bowiem cenniejszego nad życie? To jedyne, co do nas należy. Możemy zmienić pochodzenie, imię, siedzibę, a nawet kolor oczu. Tylko życie pozostaje niezmienne, tylko ono się liczy. I zależy wyłącznie od naszej woli przetrwania.
- Źródło: rozdział XIX, Nie będziesz ufać czarownicy