Kto mieczem wojuje, ten od miecza ginie
Wygląd
- Włóż miecz swój do pochwy; wszyscy bowiem, którzy miecza dobywają, od miecza giną.
- Converte gladium tuum in locum suum: omnes enim, qui acceperint gladium, gladio peribunt. (łac.)
- Źródło: Biblia, Ewangelia według św. Mateusza, 26, 52
- Opis: słowa Jezusa do Piotra, który stanął w obronie Jezusa i odciął ucho Malchosowi, słudze arcykapłana.
Podobne cytaty z Biblii
[edytuj]- Kto przelewa krew człowieka, tego krew będzie przelana, bo na obraz Boży uczynił człowieka.
- Quicumque effuderit humanum sanguinem, fundetur sanguis illius. (łac.)
- Źródło: Księga Rodzaju, 9, 6
- (…) jeśli kto zabija mieczem, musi sam zginąć od miecza.
- (…) qui in gladio occiderit, oportet eum gladio occidi. (łac.)
- Źródło: Apokalipsa św. Jana, 13, 10
Nawiązania
[edytuj]- Kto mieczem wojuje ten od miecza ginie. Kto miecz odkłada – umiera na krzyżu.
- Autor: Simone Weil
- Kto mieczem wojuje od miecza ginie, bo gangsterskie porachunki zaprowadzą go na dno.
- Autor: Vavamuffin
- Kto z Mieciem wojuje, ten od Miecia ginie.
- Opis: żartobliwe powiedzenie odnosiło się do Mieczysława Wachowskiego za czasów prezydentury Lecha Wałęsy.
- Kto mieczem wojuje… ten zna się na rzeczy, albo idzie do piachu.
- Opis: powiedzonko zaczerpnięte z książki Żarna niebios pióra Maja Lidia Kossakowska