Animatrix

Animatrix – anime powstałe w koprodukcji japońsko-południowokoreańsko-amerykańskiej z 2003 roku. Autorami scenariusza są bracia Wachowscy, Yoshiaki Kawajiri, Koji Morimoto, Shin'ichirō Watanabe i Peter Chung.

Segment Drugie odrodzenie I

(ang. Second Renaissance I)

Czy pozbawiona duszy maszyna nie ma prawa do uczciwego procesu?
- Zobacz też: dusza, maszyna

Kredyt zaufania dla rasy ludzkiej leci na łeb na szyję.
- Zobacz też: człowiek, zaufanie

Na początku był człowiek. I przez jakiś czas było dobrze. Jednak tak zwana ludzka społeczność szybko popadła w próżność i zepsucie. Potem człowiek stworzył maszynę na swe podobieństwo. Tak oto człowiek stał się architektem własnej zagłady.
- In the beginning, there was man. And for a time, it was good. But humanity’s so-called civil societies soon fell victim to vanity and corruption. Then man made the machine in his own likeness. Thus did man become the architect of his own demise. (ang.)

Odrzucone przez ludzkość maszyny znalazły schronienie we własnej ziemi obiecanej. Osiedliły się u podnóża ludzkiej cywilizacji, tak narodziła się nowa nacja. Miejsce, które maszyny mogły nazwać domem. Miejsce, gdzie mogły wychowywać swoich następców. Gdzie powstał naród 01.

Około piętnastu tysięcy androidów i ich sympatyków zebrało się przed budynkiem sądu w Albany, w pochodzie nazwanym Marszem Miliona Maszyn.

(ang. Second Renaissance II)

I rzekł człowiek: „Niech stanie się światłość”. I pobłogosławiono go światłem, ciepłem, magnetyzmem, grawitacją oraz wszystkimi energiami, jakie kryje w sobie wszechświat. Nieustanne wybuchy pochłonęły 01 w blasku tysiąca słońc.

Niech Bóg się zlituje nad ludźmi i maszynami za to, co uczynili.
- Zobacz też: Bóg

Oto jest podsumowanie drugiego odrodzenia: błogosławione niech będą wszelkie formy inteligencji.
- Zobacz też: inteligencja

Światowi przywódcy postanowili zastosować najbardziej desperacką strategię: zniszczenie nieba.
- Zobacz też: niebo

(ang. Kid’s Story)

Jest trochę fikcji w twojej prawdzie i trochę prawdy w twojej fikcji.
- There is some fiction in your truth, and some truth in your fiction. To know the truth, you must risk everything. (ang.)
- Postać: Neo
- Zobacz też: fikcja

– Neo… Uratowałeś mnie… Wiedziałem, że to nie był sen…
– Nie. Sam siebie uratowałeś.

Ten świat był zupełnie zimny i obcy dla tego chłopca. To typowe zachowanie nastolatków w tym wieku. Teraz jest w zupełnie innym, lepszym świecie. Obyś się nie mylił co do tego…

(ang. Matriculated)

Nie wygramy z maszynami, czyniąc je naszymi niewolnikami. Lepiej, aby przyłączyły się do nas z wyboru.
- We won’t beat the machines by making them our slaves. Better to let them join us by choice. (ang.)
- Postać: Nonaka
- Zobacz też: niewolnik

– Wiem, że teraz nie śnię, bo wiem, jak to jest być we śnie.
– Więc sny pozwalają ci rozróżnić rzeczywistość.
– Nie. Tylko tyle, że mój umysł istnieje. Reszta mnie nie obchodzi.

I know I' m not dreaming now because I know what its like being in a dream.
So dreaming lets you know that reality exists?
No. Just that my mind exists. I don’t know about the rest. (ang.)

(ang. World Record)

Agent: Rekord, który będzie w ludzkiej pamięci przez lata… czego więcej można sobie życzyć?
Dan Davis: Wolności…
- Agent:A record that will live on in people memories for years that come… what more can anyone ask for?
  Dan Davis:Free…

Tylko najbardziej wyjątkowi ludzie stają się świadomi Matriksa. Ci, którzy odkrywają, że istnieje muszą posiadać rzadko spotykaną intuicyjność, zmysłowość i wyjątkową osobowość. Jednak bardzo rzadko zdarza się, że niektórzy posiądą tą wiedzę w zupełnie inny sposób. Ten człowiek jest jednym z tych niewielu.

(ang. A Detective Story)

Jeden detektyw się zabił. Drugi zniknął. A inny oszalał. Więc nie pozostało mi nic innego, jak odwiedzić tego ostatniego.

(ang. Program)

Co za ironia, że więcej pokoju można zaznać w świecie wirtualnym.
- Zobacz też: ironia

Wybrałem czerwoną kapsułkę, bo chciałem prawdy. Ale już jej nie szukam. Nieważne, co jest prawdziwe. Liczy się to, jak żyjemy.