Valparaíso
Valparaíso
Valparaíso – miasto w środkowym Chile położone u podnóża Andów, stolica regionu Valparaíso, port nad Oceanem Spokojnym.
- Valparaíso, kocham wszystko, co zawierasz,
wszystko, co wypromieniasz, kochanko oceanu,
pod najniższą z twych głuchych chmur.
Kocham potężne światło, które rozlewasz
dla marynarza pośród nocy morza,
i jesteś odtąd, kwiecie pomarańczy,
świetlista, naga, jesteś mgłą i ogniem...
Królowo wszystkich morskich brzegów świata,
główna ostojo fal wszystkich i statków,
ty jesteś we mnie jak księżyc podobna
wiatrowi, który zabłąkał się w lesie.
Kocham twe małe pełne zbrodni uliczki,
sztylet księżyca ponad pagórkami
i marynarzy, co na twoich placach
wiosnę na nowo ubierają w błękit.- Autor: Pablo Neruda, Pieśń powszechna, pod red. Jarosława Iwaszkiewicza, Warszawa 1954, s. 318.