Przysłowia polskie/C
Wygląd
- Cel uświęca środki.
- Źródło: Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem, oprac. Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, s. 419.
- Chartom często przebaczają to, za co kundla knutują.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, wyd. Druk. E. Skiwskiego, Warszawa 1889-94, s. 669.
- Zobacz też: pies
- Chcesz być bogatym, bądź siedem lat świnią.
- Źródło: Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich, tom 1., red. Julian Krzyżanowski i in., Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1969, s. 127.
- Chcesz się dowiedzieć prawdy o sobie, pokłóć się z przyjacielem.
- Chceszli przyjaciela stracić, pieniędzy mu pożycz.
- Chcieć to móc.
- Źródło: Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem, oprac. Elżbieta Sobol, op. cit., s. 419.
- Chciwego nie nasycisz.
- Źródło: Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem, oprac. Elżbieta Sobol, op. cit., s. 419.
- Chciwemu nigdy dosyć.
- Źródło: Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem, oprac. Elżbieta Sobol, op. cit., s. 419.
- Chciwy dwa razy płaci.
- Chłodno, głodno i do domu daleko.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 55.
- Chłop do cepów, baba do kądzieli.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 55.
- Zobacz też: chłop
- Chłop mowny a kot łowny z głodu nie zemrą.
- Źródło: Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem, oprac. Elżbieta Sobol, op. cit., s. 419.
- Chłop robotny i żona pyskata to wezmą choćby i pół świata.
- Źródło: Władysław Reymont, Chłopi. T. 1, Jesień, Gebethner i Wolff, Warszawa [1925], s. 307.
- Chłop się nie przeżegna, dopóki piorunu nie usłyszy.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 56.
- Choć człek ukuje ze stali, to i tak mu czas obali.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 76.
- Choć goło, ale wesoło.
- Źródło: Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem, oprac. Elżbieta Sobol, op. cit., s. 419.
- Choć ubogo, ale chędogo.
- Źródło: Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem, oprac. Elżbieta Sobol, op. cit., s. 419.
- Choćby był o jednym oku, byle tego roku.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 356.
- Choćby i najtęższa zima – tylko do wiosny trzyma.
- Źródło: wpis Przysłowia..... na blogu myśli jacka furtiana do słów Pana, © 2024, [dostęp 2024-05-04]
- Zobacz też: zima
- Choćby koza biała, byle posag miała.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 234.
- Choćbyś miał złota skrzynie, śmierci się nie wywiniesz.
- Źródło: wpis Przysłowia..... na blogu myśli jacka furtiana do słów Pana, © 2024, [dostęp 2024-05-02]
- Choćbyś uciekał przez góry, las – śmierć do ciebie zdąży na czas.
- Źródło: wpis Przysłowia..... na blogu myśli jacka furtiana do słów Pana, © 2024, [dostęp 2024-05-02]
- Wariant: Śmierć i naprędszego dogoni.
- Źródło: Grzegorz Knapski (Gregorius Cnapius), Thesauri Polono Latino Graeci Gregorii Cnapii (...) Tomus Tertius Continens Adagia Polonica Selecta (...), Typis Francisci Caesarii, Kraków 1632, s. 1065
- Wariant: Przed śmiercią żaden schronić się nie może, i pierzchliwemu prędkość nie pomoże.
- Źródło: Jan Kochanowski, Jana Kochanowskiego dzieła polskie, T. 2., oprac. Jan Lorentowicz, Tow. Akc. s. Orgelbranda S-ów, Warszawa [1919], s. 133.
- Chodź, chlebie, zjem ciebie.
- Opis: o leniwym.
- Wariant: Pódź chlebiczku, zjém cie, a nie zarobiem cie.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., [https://polona.pl/item-view/b882277d-9940-4358-999e-a7b24d447ab1?page=113 s.
- Chorego pytają, zdrowemu dają.
- Źródło: Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem, oprac. Elżbieta Sobol, op. cit., s. 419.
- Choremu brzuchowi i pierogi zaszkodzą.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 44.
- Chory na śmierć, a zjadłby ćwierć.
- Źródło: Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem, oprac. Elżbieta Sobol, op. cit., s. 419.
- Chrzest przyjmuj wodą, wesele polewaj wódką, a pogrzeb – płakaniem.
- Źródło: Władysław Reymont, Chłopi. T. 1, Jesień, Gebethner i Wolff, Warszawa [1925], s. 306.
- Chytry, skąpy dwa razy traci.
- Źródło: Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem, oprac. Elżbieta Sobol, op. cit., s. 419.
- Ciągnie wilka do lasu.
- Źródło: Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem, oprac. Elżbieta Sobol, op. cit., s. 419.
- Cicha woda brzegi rwie.
- Źródło: Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem, oprac. Elżbieta Sobol, op. cit., s. 419.
- Wariant: Cicha woda brzegi podrywa.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 603.
- Cicho, jakby makiem zasiał.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 66.
- Zobacz też: mak
- Ciekawość to pierwszy stopień do piekła.
- Źródło: Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem, oprac. Elżbieta Sobol, op. cit., s. 419.
- Wariant: Ciekawość pierwszy stopień do piekła.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 67
- Ciemny, jak tabaka w rogu.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 68.
- Zobacz też: tabaka
- Cierp ciało, kiedy ci się chciało!
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 66.
- Cierpliwość i mury przebija.
- Źródło: Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem, oprac. Elżbieta Sobol, op. cit., s. 419.
- Ciężko dźwigać, żal porzucić.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 122.
- Co bardziej dokuczy, to rychlej nauczy.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 102.
- Co było, a nie jest, nie pisze się w rejestr.
- Źródło: Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem, oprac. Elżbieta Sobol, op. cit., s. 419.
- Co dwie głowy, to nie jedna.
- Źródło: Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem, oprac. Elżbieta Sobol, op. cit., s. 419.
- Co dzień człowiek mędrszy.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op cit., s. 81.
- Co godzina, to nowina.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 150.
- Co głowa, to rozum.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 139.
- Co głupiemu po koronkach, kiedy powiada, że to same dziury?
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 144.
- Co głupiemu po rozumie, kiedy go użyć nie umie?
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 144.
- Co jeden głupi kupi, to dziesięć mądrych nie sprzeda.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 144.
- Co kraj, to obyczaj.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 350.
- Co ma wisieć, nie utonie.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 599.
- Co mnie dziś, tobie jutro.
- Źródło: Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem, oprac. Elżbieta Sobol, op. cit., s. 419.
- Hodie mihi, cras tibi. (łac.)
- Źródło: Michał Arct, M. Arcta Słowniczek wyrazów obcych, Warszawa 1899, s. 145.
- Co na swoim śmiecisku, to nie przepadnie.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 549.
- Co nagle, to po diable.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 327.
- Co po tytule, gdy pusto w szkatule.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 568.
- Co rok, to prorok.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 437.
- Co rozum, to zdanie.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 700.
- Co się odwlecze, to nie uciecze.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 353.
- Co się stało, odstać się nie może.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 518.
- Co strona, to żona; co parafia, to dziecko.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 652.
- Co u mądrych w myśli, to u głupich w ustach.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 294.
- Co w sercu, to i w ustach miewa.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 700.
- Co wieś, to nowa powieść.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 427.
- Co z oczu, to z serca.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 356.
- Co z głowy, to z myśli.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 139.
- Czasem i mądry głupio sobie pocznie.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 294.
- Czego mądry nie zgadnie, czasem głupi przepowie.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 294.
- Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 356.
- Czego się młody nie uczy, tego stary nie umie.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 313.
- Czekaj tatka latka, aż ci piwa nawarzy.
- Odm.: Czekaj tatka latka, aż kobyła zdechnie.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 79.
- Czerwiec po deszczowym maju często dżdżysty w naszym kraju.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 80.
- Czerwiec stały – grudzień doskonały.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 80.
- Człowiek cały wiek uczy się, a durniem umiera.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 82.
- Człowiek myśli, a Bóg kreśli.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 33.
- Czym chata bogata, tym rada.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 49.
- Czym skorupka za młodu nasiąknie, tym na starość trąci.
- Źródło: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, op. cit., s. 500.