Metallica

Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów
Metallica, 2003

Metallica – amerykański heavymetalowy zespół założony w 1981 roku przez Jamesa Hetfielda i Larsa Ulricha.

Wypowiedzi członków zespołu[edytuj]

Cliff Burton[edytuj]

 Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Cliff Burton.
  • Żyć to znaczy powoli umierać.
  • Prawda to najpotężniejsza broń.
  • Kontroluj swoje życie przez szaleństwo.
  • Gdy zaczynałem, postanowiłem poświęcić temu swoje życie i nie pozwolić, by odciągnęło mnie całe pozostałe gówno, które życie ma do zaoferowania.
  • Robimy to, co chcemy. Jeśli ktoś uważa to za sprzedanie się to… A co mi tam.

James Hetfield[edytuj]

 Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle James Hetfield.
  • Kiedy mam kaca wolałbym stanąć w rogu sceny i tylko grać. Chcieliśmy znaleźć odpowiednio frontmana, lecz nikt nie śpiewał wystarczająco dobrze, więc po prostu robię jedno i drugie.
  • Kto był pod prysznicem ostatni dostawał Niemki.
  • Lubię Danziga z Misfits. On potrafi naprawdę dobrze śpiewać.
  • Nie planujemy tematów dominujących na płycie. Nie zakładaliśmy, że „Ride The Lighting” będzie traktować o śmierci a „Master Of Puppets” o manipulacji. Tak po prostu wyszło.
  • Pierwszy raz grałem trzeźwy, kiedy po prostu zapomniałem się napić. „Cholera” – pomyślałem. „Gram lepiej!”
  • Siadam i myślę, „O Boże, o czym mam pisać?” – i nagle to przychodzi. Jest już pierwsza linijka, a cała piekielna reszta płynie za nią.
  • Wolałbym żałować, że coś zrobiłem źle niż, że czegoś nie zrobiłem w ogóle.

Jason Newsted[edytuj]

 Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Jason Newsted.
  • Jest mi coraz łatwiej wychodzić z nowymi pomysłami dla Metalliki. James Hetfield jest prawdziwym geniuszem jeśli chodzi o pisanie. On mnie naprawdę zadziwia. Potrafi zacząć od czegoś przyciężkiego i topornego, a potem nagle przekształcić to w coś tak ładnego, że przyprawia o dreszcze.
  • Jeśli chodzi o muzyków, to naprawdę lubię Geezera Butlera, Chisa Squire'a, Lemmy'ego i Geddy'ego Lee.
  • Słucham dziwacznych kawałków, które nikomu się nie podobają, klasyków Tamla Motown, Elvisa, The Temptations, Louisa Amstronga, Toma Waitsa. Słucham też wielu wykonawców heavy metal mp. Violence i Sacred Reich. Jednak Black Sabbath i Led Zeppelin są nie do pobicia. Często gramy ich hity na próbach. Słuchamy także Blue Oyster Cult, Red Hot Chili Peppers i wielu innych.

Kirk Hammett[edytuj]

 Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Kirk Hammett.
  • Cały album Megadeth zmieściłby się na jednej stronie naszej płyty.
  • Jimmy Hendrix... on jest ponad wszystkim. Chociaż i dzisiaj jest wielu wspaniałych gitarzystów, jak np. Steve Vai, Joe Satriani. Swego czasu lubiłem też bardzo Michaela Schenkera.
  • Lubimy wypić drinka, a jeszcze częściej pięć.
  • Obecnie działa co najmniej kilka zespołów – niekoniecznie z naszego gatunku – które w swoich tekstach oddają to, co dzieje się w dzisiejszych czasach. Myślę, że najlepszym przykładem są dwie grupy rapowe Public Enemy i N.W.A. Zarówno oni jak i my jesteśmy odzwierciedleniem naszych czasów. Smutny fakt, że z biegiem lat świat nie staje się ani trochę lepszy.
  • Sądzę, że nie powinno się pisać tekstów dla innego wykonawcy. To tak jakby wkładać własne słowa w czyjeś usta.
  • W niektórych miejscach na trasie w Europie bardzo surowo przyjmowano Queensryche. W każdym tłumie znalazło się przynajmniej kilku mądrali, którzy byli im bardzo nieprzychylni. Jednak to zespół z klasą. Zawsze potrafił wyjść z tego obronną ręką.
  • Japońskie dzieciaki są zupełnie inne niż te w Ameryce... W Osace, czy w Nagoyi na widowni było tak cicho, że w pewnym momencie podczas koncertu James podszedł do mikrofonu i powiedział: „Ups, usłyszałem spadającą szpilkę!” Podczas jednego z koncertów wykonaliśmy „Am I Evil?” z Larsem w roli wokalisty, podczas gdy James grał na bębnach, ja na basie a Jason na gitarze prowadzącej. Japońce w ogóle nie łapały o co chodzi.
  • Często na trasach sypialiśmy w jednym pokoju. Musiałem dzielić łóżko z Larsem. Zawsze ściągał ze mnie kołdrę. Nigdy nie spałem z Cliffem, ponieważ miał wystające i nieprawdopodobnie kościste łokcie. Żaden z nas nie chrapie, za to bardzo się ślinimy.

Lars Ulrich[edytuj]

 Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle Lars Ulrich.
  • Ci pieprzeni goście z Van Halen – po prostu nie mogę w to uwierzyć jacy oni są świetni. Tak długo już grają, a mimo to palma im nie odbiła i wciąż są niezwykle równi.
  • Heavy metal jest bardzo konserwatywny. Jest jak mała zamknięta przestrzeń, z której nikt nie próbuje wyjrzeć, aby dostrzec inny aspekt sprawy. Na tym małym obszarze jest bardzo bezpiecznie. Przyjmuje się odpowiednią pozę, produkuje takie same piosenki w metrum 4/4 i jest już O.K. Jest to bardzo wygodne, więc trudno się dziwić, że mało kto próbuje wyrwać się ze stada. Dla nas robienie czegoś innego stanowi rodzaj wyzwania i jest czymś znacznie ciekawszym.
  • Japonia jest najbardziej zabawnym miejscem na każdym tournée. Wszystkie koncerty zaczynają się tam około 18.00 a kończą około 20.15. O tej porze w stanach nie zdążymy jeszcze nawet wyjść na scenę.
  • Każdy idiota potrafi napisać: „Budzę się rano i zabawiam ze sobą przez pięć minut”. Jednak o wiele ciekawsze jest spróbować wyrazić, co myślisz o tym co cię otacza i o niektórych sprawach składający się na rzeczywistość.
  • Ludzie mogą interpretować nasze teksty jak im się tylko podoba. Zawsze staramy się podkreślać w wywiadach, że nie chcemy nikomu mówić co ma myśleć albo jak odczuwać jakąś konkretną sprawę. Jest tylko jedna rzecz, którą chcemy przekazać. „Bądź niezależny, nie słuchaj nikogo, nie słuchaj nawet nas”.
  • Nie martwimy się o to, jak ludzie zareagują, albo zinterpretują to co robimy. Nie ma na to czasu, jest tylko zapieprzaj na okrągło przez cały dzień
  • Niektórzy ludzie z innych zespołów mają „dryfujący” stosunek do wszystkiego i po prostu cały czas płyną tam gdzie niesie ich prąd. Być może niektórym to odpowiada, ja jednak cieszę się, że jesteśmy bardziej świadomi tego, co się wokół nas dzieje.
  • On (James) prawdopodobnie pije piwo nawet kiedy śpi.
  • Próbujemy sięgnąć po coś innego niż po oklepane frazesy. Sam seks nie jest nudny, ale piosenki o nim owszem tak.
  • Staramy się unikać w tekstach typowych heavy metalowych slangów, jak seks czy satanizm, który dla mnie jest największym komunałem jaki pojawił się w muzyce. Nie jestem przeciwko temu z przyczyn religijnych, sprzeciwiam się ponieważ jest to jeden wielki bzdet.
  • To się stało takie łatwe. Nakładasz makijaż, stroszysz włosy, wychodzisz, śpiewasz o seksie i jeździe szybkimi samochodami, i już sprzedajesz 2 miliony płyt.
  • Według mnie Iron Maiden uczynił więcej, niż ludzie są skłonni mu przyznać. Myślę, że otworzył w latach 80. drzwi dla skrajnie ostrej odmiany heavy metalu. Iron Maiden jest jednym z moich ulubionych zespołów od ukazania się ich pierwszej płyty. Bardzo go szanuję.
  • Wspaniale jest zobaczyć nazwę takiego zespołu jak Metallica na plakacie, który mówi, że wystąpi Deep Purple, potem Dio, a potem Metallica – co wydarzyło się w 1988 roku, To była wielka chwila.
  • Zawsze wierzyliśmy, że jest zapotrzebowanie na muzykę takiego zespołu, jak nasz. Walczyliśmy i przedzieraliśmy się przez cały brud i nonsens businessu i teraz wspaniale jest móc powiedzieć: „Odp***cie się” i „Zrobiliśmy to po swojemu!” Zawsze mieliśmy swoje sposoby załatwiania spraw.

Cytaty z utworów[edytuj]

Ta sekcja ma chronologiczny układ cytatów.

Kill 'Em All[edytuj]

  • Nie ma ucieczki i to jest pewne
    To już koniec, nie zniesiemy tego więcej
    Pożegnaj się ze światem, w którym żyjesz
    Wciąż tylko brałeś, ale teraz to oddasz
    • There is no escape and that's for sure
      This is the end, we won't take any more
      Say goodbye to the world you live in
      You have always been taking but now you're giving       (ang.)
    • Źródło: Seek & Destroy, James Hetfield, Lars Ulrich

Ride the Lightning[edytuj]

  • Błysk przed moimi oczami
    Teraz czas na śmierć
    Palenie w moim mózgu
    Mogę czuć płomienie
  • Co zostało napisane
    Stanie się
    Zostałem przysłany przez Jedynego
    Co zostało napisane
    Stanie się
    Mam zabić pierworodnego Syna Faraona
    Jestem Pełzającą Śmiercią!
    • So let it be written
      So let it be done
      I'm sent here by the Chosen one
      So let it be written
      So let it be done
      To kill the first born Pharaoh's Son
      I'm Creeping Death!       (ang.)
    • Źródło: Creeping Death, James Hetfield, Lars Ulrich, Cliff Burton, Kirk Hammett
  • Straciłem chęć życia
    Po prostu nic więcej już nie dam
    Nie ma nic więcej dla mnie
    Potrzebuję końca, który mnie uwolni

Master of Puppets[edytuj]

  • Mistrz Marionetek pociąga za twoje sznurki
    mieszając w twoim umyśle i druzgocąc twe marzenia

... And Justice for All[edytuj]

  • Kiedy człowiek kłamie
    Morduje jakąś część świata
    Są to blade śmierci, które ludzie błędnie nazywają swymi żywotami
    Nie potrafię już dłużej być świadkiem tego wszystkiego
    Czy Królestwo Zbawienia nie może zabrać mnie do domu?
    • When a man lies
      He murders some part of the world
      These are the pale deaths which men miscall their lives
      All this I cannot bear to witness any longer
      Cannot the kingdom of salvation take me home?       (ang.)
    • Źródło: To Live Is to Die, James Hetfield, Lars Ulrich, Cliff Burton
  • Mina zabrała mi wzrok
    Zabrała mi mowę
    Zabrała mi słuch
    Zabrała mi ramiona
    Zabrała mi nogi
    Zabrała mi duszę
    Zrobiła z mojego życia piekło
    • Landmine has taken my sight
      Taken my speech
      Taken my hearing
      Taken my arms
      Taken my legs
      Taken my soul
      Left me with life in hell       (ang.)
    • Źródło: One, James Hetfield, Lars Ulrich
  • Nic nie pamiętam
    Nie potrafię powiedzieć czy to prawda, czy sen
  • Nie poszukuje się prawdy
    Zwycięstwo jest wszystkim
    To tak bezlitosne, tak prawdziwe, tak realne
  • Wstrzymuję oddech chcąc umrzeć
    O proszę, Boże, wskrzesz mnie
Źródło: „https://pl.wikiquote.org/w/index.php?title=Metallica&oldid=535372”