Leszek Szaruga

Leszek Szaruga (właśc. Aleksander Wirpsza; 1946–2024) – polski poeta, tłumacz niemieckiej poezji, wykładowca uniwersytecki – historyk literatury, krytyk literacki. Syn Witolda Wirpszy i Marii Kuneckiej.

• Dziś, gdy już jest po wszystkim,
  Zaczynamy normalne życie.
  Zabitych policzą historycy.
  W przybliżeniu fakty będą się zgadzać
  Z rzeczywistością.
  • Źródło: Po wszystkim

• Nasze języki otwierają przestrzeń
  pamięci. Klucze słów przelatują
  nad rzeką zapomnienia, po której
  płynie cień Dostojewskiego.
  • Źródło: Zdarzenie na Römerstrasse, „Dekada Literacka” 1991, nr 32

• Nie mówcie Europa, mówią, mówcie Śmierć.
  Filmy nieruchomieją, biblioteki płoną.
  To nie cykady, to bomby głosują wśród traw,
  Szemrzą ich zegary w arteriach ulic.
  A ona nic nie mówi. Bierze wodę w usta.
  Szuka ratunku wczepiona w ciało Rosji,
  Biada nad losem swej siostry Atlantydy,
  Rozszczepia widmo płomieni palących Jana Palacha,
  Studenta filozofii, ucznia Empedoklesa.
  Zaś jeśli już coś powie, to szyfrem,
  w którym słowa nic nie znaczą.
  I tylko na darmo strzępi język.
  • Źródło: Nie mówcie Europa