Jack Porter

Jack Porter – postać fikcyjna, bohater serialu Zemsta, grany przez Nicka Wechslera.

Wypowiedzi Jacka

Ale wydaje mi się, że to uczucie... zdarza się raz lub dwa razy w życiu, jeśli masz szczęście.
- But I feel like this feeling...comes along once or twice in a lifetime, if we're lucky. (ang.)
- Źródło: sez. I, odc. 6, Intryga

Carl ma całe mnóstwo rzeczy, jak na kogoś, kto waży 3 kg.
- Carl has a lot of stuff for someone who only weighs 7 pounds. (ang.)
- Opis: o jego nowonarodzonym synku.
- Źródło: sez. II, odc. 5, Przebaczenie

Czasami jedno słowo może... zmienić wszystko. Na przykład słówko „tak”.
- Sometimes one word can... change everything. Take „yes”, for example. (ang.)
- Opis: oświadczając się Amandzie.
- Źródło: sez. II, odc. 6, Iluzja

Jak myślisz... Niebieski jak u Yankesów, czy zielony jak u Jetsów?
- So... What do you think... Yankees blue or Jets green? (ang.)
- Opis: o kolorze pokoju dla dziecka.
- Źródło: sez. II, odc. 3, Zaufanie

Odkąd pierwszy raz cię zobaczyłem... Wiedziałem, że jest w tobie coś szczególnego. Nie mogłem domyślić się, co to jest... Aż do teraz. Słuchaj, czasami, kiedy wypływasz łodzią... na otwarte wody, łapiesz wiatr w żagle, a łódź staje się żywą istotą, to czujesz wtedy, że jest coś więcej... niż wiatr, woda i łódź. Czujesz, że dzieje się coś innego... Coś pcha cię do przodu i wypełnia jednocześnie. Czy to, co mówię, ma dla ciebie sens?
- Ever since I first saw you... I knew there was something about you. And I couldn't put my finger on it... Until now. Look, sometimes you get a boat... out on the open water, and you catch a wind, and the sails fill, and she comes to life under you, and it feels like more... than just wind and water and vessel. It feels like there's something else going on... Something pulling you forward and surrounding you at the same time. Am I making any sense? (ang.)
- Opis: wyznaje Emily swoje uczucia.
- Źródło: sez. I, odc. 6, Intryga

Mike Kelley, Jay Beattie, Wendy Calhoun, Dan Dworkin, Joe Fazzio, Salvatore Stabile, Nikki Toscano