Człowiek z blizną

Al Pacino, odtwórca roli Tony’ego Montany

Michelle Pfeiffer,
odtwórczyni roli Elviry Hancock

F. Murray Abraham,
odtwórca roli Omara Suareza

Człowiek z blizną (ang. Scarface) – film produkcji amerykańskiej z 1983 roku, w reżyserii Briana De Palma. Autorami scenariusza są Ben Hecht, Howard Hawks i Oliver Stone.

Uwaga: W dalszej części znajdują się słowa powszechnie uznawane za wulgarne!

Tony Montana

• Jestem gorszy niż mówisz, ale lepszy niż myślisz.

• Świat należy do ciebie.

• Jestem Tony Montana! Zadzierasz ze mną, zadzierasz z najlepszym!
  • I’m Tony Montana! You fuck with me, You fuckin’ with the best! (ang.)

• W tym kraju, najpierw musisz zdobyć pieniądze. Potem, kiedy zdobędziesz pieniądze, zdobędziesz władzę. Potem, kiedy zdobędziesz władzę, wtedy zdobędziesz kobiety.
  • In this country, you gotta make the money first. Then when you get the money, you get the power. Then when you get the power, then you get the women. (ang.)

• Zobacz też: kobieta, pieniądze, władza

• Nikt nie będzie mi mówił, jak mam żyć, bo nikt za mnie nie umrze.

• Zobacz też: śmierć, życie

• Oczy, koleś, one nigdy nie kłamią
  • Eyes chico, they never layin. (ang.)

• Potrzebujecie takich, jak ja. Żebyście mogli pokazać mnie swoim pieprzonym palcem i powiedzieć: „On jest zły”.
  • You need people like me. So you can point your fuckin’ finger and say: "He’s the bad guy". (ang.)

• Przywitaj się z moim małym przyjacielem!
  • Say hello to my little friend! (ang.)

• Sądzicie, że możecie mnie zabić?! Będziecie potrzebować pierdolonej armii, żeby móc mnie zabić!
  • You think you can take me?! You need fuckin’ army to take me! (ang.)

• Zobacz też: armia

• To miasto jest jak wielka wilgotna cipka czekająca na to aby ją zerżnąć.
  • This town like a great big pussy, wait to get fucked. (ang.)

• Zobacz też: miasto

• Wiesz, czym jest kapitalizm? Byciem wyruchanym.
  • You know what capitalism is? Gettin’ fucked. (ang.)

• Zobacz też: kapitalizm

• Wszystko, co mam na tym świecie, to jaja i honor…
  • All I have in this world is my balls and my word… (ang.)

• Zobacz też: honor

• Zawsze mówię prawdę… Nawet kiedy kłamię.
  • I always tell the truth… Even when I’ lie. (ang.)

• Zobacz też: kłamstwo, prawda

Zobacz też

• blizna