Billy Roberts

William Moses Roberts Jr. (1936–2017) – amerykański muzyk i autor tekstów.

• Hej, Joe, dokąd idziesz z tym pistoletem w ręku?
  Hej, Joe, pytam, dokąd idziesz z tym pistoletem w ręku?
  
  W porządku. Idę, żeby zabić moją kobietę,
  Wiesz, złapałem ją, jak łajdaczyła
  Się z innym facetem
  
  Tak! Idę zastrzelić moją kobietę,
  Wiesz, złapałem ją, jak łajdaczyła
  Się z innym facetem.
  Ha! I to nie w porządku.
  
  Hej, Joe, słyszałem, że zastrzeliłeś swoją kobietę,
  Zastrzeliłeś ją.
  Hej, Joe, słyszałem, że
  Zastrzeliłeś swoją kobietę,
  Zastrzeliłeś, aż padła.
  Yeah! (…)
  • Hey Joe, where you goin' with that gun in your hand?
    Hey Joe, I said where you goin' with that gun in your hand?
    
    Alright. I'm goin down to shoot my old lady,
    you know I caught her messin 'round
    with another man.
    
    Yeah! I'm goin' down to shoot my old lady,
    you know I caught her messin'
    'round with another man.
    Huh! And that ain't too cool.
    
    Uh, hey Joe, I heard you shot your woman down,
    you shot her down.
    Uh, hey Joe, I heard you shot your old lady down,
    you shot her down to the ground.
    Yeah! (…) (ang.)
  • Źródło: „Hey Joe”, Jimi Hendrix Experience, 1966 r., tłum. Wojciech Mann.