Anita Shreve

Anita Shreve (ur. 1946) – amerykańska pisarka, autorka beletrystyki i literatury faktu.

• (...) szczęście jest czymś równie zaskakującym jak pech. Jedno i drugie nie ma żadnej przyczyny – nie jest ani nagrodą, ani karą. Po prostu jest – najbardziej niezrozumiałe ze wszystkich pojęć.
  • Źródło: Światło na śniegu (2004)
  • Zobacz też: pech, szczęście

Ciężar wody

(ang. The Weight Of Water; tłum. Alina Siewior-Kuś)

• Byłam tutaj rok temu. Sfotografowałam wyspę, pieniącą się na przekór pogodzie czarną turzycę i wawrzyn, szczaw i morską komosę.

• Czasami myślę, że gdyby można było powtarzać opowieść na tyle często, że zmniejszyłoby to ból, sprawiło, że słowa zsunęłyby się z moich ramion i zatonęły w wodzie, opowiedziałabym ją tysiąc razy.

Historia pewnego lata (2007)

(ang. Body Surfing; tłum. Alina Siewior-Kuś)

• Jedyna nadzieja we wschodnim wietrze od wody i ktoś regularnie to powtarza.
  • Zobacz też: wiatr

• Zawsze ma się nadzieję na przyjazd gości z inicjatywą, których obecność jest jak odświeżający wschodni wiatr.
  • Zobacz też: nadzieja

Ostatni raz (2001)

(ang. Last time they met)

• Czuła, że powinna przestudiować program przed pójściem na koktajl, by zawczasu znaleźć sobie towarzysza i nie podpierać ściany samotnie, co nikomu nie przydawało popularności i czyniło kobietę łatwym celem polowania.

• O żonatym mężczyźnie, który darzył wielkim uczuciem żonę, lecz mógł kochać się z nią jedynie raz w miesiącu, ponieważ uzależnił się od seksualnych fantazji na temat jej ciała przed hotelowymi lustrami podczas licznych delegacji.
  • Zobacz też: małżeństwo, seks

• Szyba zadrżała od podmuchu podobnego do tego, który potargał włosy Lindy. Lampy na moment przygasły, powodując przerwę w konwersacji, pauzę, podczas której wszystkim nasunęła się nieodparta myśl o panice w zaciemnionym hotelu i dłoniach wędrujących w ciemności.
  • Zobacz też: hotel