Stalowe magnolie
Stalowe magnolie (ang. Steel Magnolias) – amerykański komediodramat z 1989 roku w reżyserii Herberta Rossa powstały na podstawie sztuki Roberta Harlinga.
Wypowiedzi postaci
[edytuj]- Ktoś kiedyś powiedział: jeśli nie potrafisz powiedzieć nic miłego o nikm, usiądź przy mnie.
- Well, as somebody always said: if you can’t say anything nice about anybody, come sit by me! (ang.)
- Postać: Clairee Belcher
- Nie jestem wariatką. Po prostu od czterdziestu lat mam zły humor.
- I’m not crazy, M’Lynn, I’ve just been in a very bad mood for 40 years! (ang.)
- Postać: Ousier Boudreaux
- Wolę przeżyć trzy minuty w szczęściu, niż całe życie bez celu.
- I would rather have thirty minutes of wonderful than a lifetime of nothing special. (ang.)
- Postać: Shelby Eatenton Latcherie
Dialogi
[edytuj]- Drum: Ouiser, wyglądasz jak rozdeptana kupa.
- Ouiser: Nie mów tak do mnie.
- Drum: Wybacz, jak normalna kupa.
- Annelle: Przeszkadzam?
- Truvy: Nie. Krzyczę na męża, ale mogę to zrobić później.
- Jackson: Więc wyjdź za mnie. Nie cierpię niepewności.
- Shelby: No to spotkajmy się o drugiej przed kościołem. Poznasz mnie po welonie.