Od jajka aż do jabłek: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m →Zobacz też: link do Jajo |
m przecinki |
||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
**Tłumaczenie: (''dosł.'') od jajka aż do jabłek |
**Tłumaczenie: (''dosł.'') od jajka aż do jabłek |
||
**Pochodzenie: ''Satyry'' [[Homer]]a |
**Pochodzenie: ''Satyry'' [[Homer]]a |
||
**Znaczenie: Ponieważ w starożytnym Rzymie zwyczajowo rozpoczynano ucztę od jajka a kończono jabłkiem cytat ten należy rozumieć jako: ''od zakąski aż do deseru'', ''od początku do końca''. |
**Znaczenie: Ponieważ w starożytnym Rzymie zwyczajowo rozpoczynano ucztę od jajka, a kończono jabłkiem, cytat ten należy rozumieć jako: ''od zakąski aż do deseru'', ''od początku do końca''. |
||
==Zobacz też== |
==Zobacz też== |
||
Wersja z 23:46, 15 lis 2004
- ab ovo usque ad mala (łac.)
- Tłumaczenie: (dosł.) od jajka aż do jabłek
- Pochodzenie: Satyry Homera
- Znaczenie: Ponieważ w starożytnym Rzymie zwyczajowo rozpoczynano ucztę od jajka, a kończono jabłkiem, cytat ten należy rozumieć jako: od zakąski aż do deseru, od początku do końca.