Siedem lat w Tybecie: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m r2.7.2) (Robot dodał ru:Семь лет в Тибете (фильм), tr:Tibet'te Yedi Yıl, zh:火线大逃亡 |
angielskie wersje, kolejność alfabetyczna, pogrupowanie |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
'''[[w:Siedem lat w Tybecie (film)|Siedem lat w Tybecie]]''' (ang. ''Seven Years in Tibet'') – film produkcji amerykańsko-brytyjskiej z 1997 roku w reżyserii [[Jean-Jacques Annaud|J.J. Annauda]]. Scenariusz napisała Becky Johnston. |
'''[[w:Siedem lat w Tybecie (film)|Siedem lat w Tybecie]]''' (ang. ''Seven Years in Tibet'') – film produkcji amerykańsko-brytyjskiej z 1997 roku w reżyserii [[Jean-Jacques Annaud|J.J. Annauda]]. Scenariusz napisała Becky Johnston. |
||
==Wypowiedzi postaci== |
|||
⚫ | |||
* Człowiek, który zdradził swój lud, nie może pouczać co do jego obyczajów. |
* Człowiek, który zdradził swój lud, nie może pouczać co do jego obyczajów. |
||
** ''A man who betrays his culture shouldn't preach about its customs.'' (ang.) |
|||
⚫ | |||
* Gdyby tylko ręka umiała wyrazić to, co serce... |
* Gdyby tylko ręka umiała wyrazić to, co serce... |
||
** ''If only my hand could express, what is in my heart.'' (ang.) |
|||
* Przekaż mojej żonie, że dwa lata obozu, to jak cztery lata małżeństwa. |
* Przekaż mojej żonie, że dwa lata obozu, to jak cztery lata małżeństwa. |
||
** ''But when you get there tell my wife that two years in prison camp is roughly equal ant to four years of marriage and I'm glad to be free of them both.'' (ang.) |
|||
** Postać: Heinrich Harrer |
|||
===Pema Lhaki=== |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
** Postać: Tybetańczyk |
|||
* Tybetańczyk nigdy nie rwie się przed innych. |
* Tybetańczyk nigdy nie rwie się przed innych. |
||
⚫ | |||
===Inne postacie=== |
|||
* Religia to trucizna. |
* Religia to trucizna. |
||
** ''Religion is poison.'' (ang.) |
|||
** Postać: chiński generał |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
** Postać: |
** Postać: Tybetańczyk |
||
* W polityce nie ma honoru. |
* W polityce nie ma honoru. |
||
* W poprzednim życiu ta niewinna dżdżownica mogła być twoją matką. |
* W poprzednim życiu ta niewinna dżdżownica mogła być twoją matką. |
||
** ''In a past life this worm could have been your mother.'' (ang.) |
|||
** Postać: Tybetańczyk |
** Postać: Tybetańczyk |
||
* Wróg to najlepszy nauczyciel. |
* Wróg to najlepszy nauczyciel. |
||
==Zobacz też== |
|||
* [[Brad Pitt]] |
* [[Brad Pitt]] |
||
* [[Tybet]] |
* [[Tybet]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Kategoria:Amerykańskie filmy biograficzne]] |
[[Kategoria:Amerykańskie filmy biograficzne]] |
||
[[Kategoria:Amerykańskie filmy dramatyczne]] |
[[Kategoria:Amerykańskie filmy dramatyczne]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[ru:Семь лет в Тибете (фильм)]] |
[[ru:Семь лет в Тибете (фильм)]] |
Wersja z 00:35, 29 gru 2012
Siedem lat w Tybecie (ang. Seven Years in Tibet) – film produkcji amerykańsko-brytyjskiej z 1997 roku w reżyserii J.J. Annauda. Scenariusz napisała Becky Johnston.
Wypowiedzi postaci
Heinrich Harrer
- Człowiek, który zdradził swój lud, nie może pouczać co do jego obyczajów.
- A man who betrays his culture shouldn't preach about its customs. (ang.)
- Gdyby tylko ręka umiała wyrazić to, co serce...
- If only my hand could express, what is in my heart. (ang.)
- Przekaż mojej żonie, że dwa lata obozu, to jak cztery lata małżeństwa.
- But when you get there tell my wife that two years in prison camp is roughly equal ant to four years of marriage and I'm glad to be free of them both. (ang.)
Pema Lhaki
- Sukces przyjaciela to szczęście.
- Tybetańczyk nigdy nie rwie się przed innych.
Inne postacie
- Religia to trucizna.
- Religion is poison. (ang.)
- Postać: gen. Chang Jing Wu
- Trzeba mieć powód, by wspomagać bliźnich w potrzebie?
- Postać: Tybetańczyk
- W polityce nie ma honoru.
- W poprzednim życiu ta niewinna dżdżownica mogła być twoją matką.
- In a past life this worm could have been your mother. (ang.)
- Postać: Tybetańczyk
- Wróg to najlepszy nauczyciel.