Sielanki

Sielanki – zbiór sielanek Szymona Szymonowica, wydanych w 1614 roku; zbiór 20 idylli.

• A język naszkodliwsza sztuka u człowieka (…).
  • Źródło: Silenus

• Czego Bóg nie obiecał, otrzymać niesnadnie (…).
  • Źródło: Wesele

• Kozy; ucieszne kozy, ma trzodo jedyna!
  • Źródło: Dafnis

• Ręko moja! Kto Bogu dufa a pracuje,
  Do ostatniej starości nędze nie uczuje!
  • Źródło: Zalotnicy

• Sroczka krzekce na płocie: będą goście nowi!
  Sroczka czasem omyli, czasem prawdę powi.
  • Źródło: Kołacze

Żeńcy

• Pożynaj, nie postawaj. I ty byś wolała
  Inszego bicza zażyć; tylko byś igrała.
  • Postać: Starosta

Oluchna

• Już południe przychodzi a my jeszcze żniemy;
  Czy tego chce urzędnik, że tu pomdlejemy?

• Żart pański stoi za gniew i w gniew się obraca.
  Ty go słówkiem, a on cię. korbaczem namaca.

Pietrucha

• (…) Chowamy piękną pannę abo wdowę krasną,
  Źle się u cudzych żywić, lepiej mieć swą własną.

• Lepiej złego nie drażnić; ja go abo chwalę,
  Abo mu pochlebuję i tak grzbiet mam w cale.

• Rzadka to rzecz na świecie dobra gospodyni (…).

• Słoneczko, śliczne oko, dnia oko pięknego!