Rozprawa o naukach i sztukach

Rozprawa o naukach i sztukach (fr. Discours sur les sciences et les arts) – dzieło autorstwa Jeana-Jacques’a Rousseau z 1750 roku; tłumaczenie – Henryk Elzenberg.

• Powstanie swe więc zawdzięczają sztuki i nauki naszym przywarom; mniej byśmy powątpiewali o ich korzyści, gdyby zawdzięczały je naszym cnotom.
  • Źródło: Trzy rozprawy z filozofii społecznej, Wydawnictwo Naukowe PWN, 1956, s. 39, tłum. Henryk Elzenberg. (ROZPRAWA na temat: CZY ODRODZENIE NAUK I SZTUK PRZYCZYNIŁO SIĘ DO NAPRAWY OBYCZAJÓW? Część druga)
• Cóż to jest filozofia? jaka jest treść pism najgłośniejszych filozofów? czego nas uczą ci miłośnicy mądrości? Czy, słuchając ich, nie jest trudno się oprzeć wrażeniu, że oto gromadą szarlatanów, z których każdy z osobna wykrzykuje na placu publicznym: «Do rnnie, ludzie, ja jeden nie zwodzę»? Jeden twierdzi, że nie ma ciał i że wszystko jest tylko wyobrażeniem, drugi — że nie ma innej substancji prócz materii ani boga prócz świata. Ten dowodzi, że nie istnieje ani cnota, ani występek i że zło i dobro moralne to urojenia; ów, że ludzie to wilki i że się mogą pożerać z czystym sumieniem.
  • Źródło: Trzy rozprawy z filozofii społecznej, Wydawnictwo Naukowe PWN, 1956, s. 39, tłum. Henryk Elzenberg. (ROZPRAWA na temat: CZY ODRODZENIE NAUK I SZTUK PRZYCZYNIŁO SIĘ DO NAPRAWY OBYCZAJÓW? Część druga)