Przejdź do zawartości

Pyton

Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów
Apollo i Pyton, obraz Rubensa (1638)

Pyton (gr. Pýtho̱n) – w mitologii greckiej smok lub wielki wąż, dziecko Gai, strzegący wyroczni Temidy w Delfach.

  • Apollo ostrym grotem naciąga cięciwę,
    Który wprzód ciskał tylko na łanie pierzchliwe;
    Tysiąc strzał w smoka wraził, wypróżnił kołczany,
    Nim go zgromił, nim czarną krew wysączył z rany.
    Lękając się, by sława tak wielkiego dzieła
    W przepaściach zapomnienia kiedyś nie zginęła,
    Na cześć swoją stanowi Pytyjskie igrzysko,
    Od zgromionego smoka biorące nazwisko.
    • Autor: Owidiusz, Przemiany, przeł. Bruno Kiciński, Warszawa 1933, s. 55.
  • Apollon natomiast, kiedy od Pana, syna Zeusa i Thymbris, nauczył się sztuki wieszczenia, przybył do Delf, gdzie przepowiedni udzielała wtedy Themida. A gdy Python, wąż strzegący wyroczni, nie pozwolił mu zbliżyć się do szczeliny w skale, zabił go i objął wyrocznię w posiadanie.
    • Autor: Apollodor z Aten, Biblioteka opowieści mitycznych (Bibliothéke), przeł. Tomasz Mojsik, Wrocław 2018, s. 110.
  • Ona [Gaja] przez zbytnią płodność, ukrytą w jej łonie,
    Wbrew woli ciebie rodzi, olbrzymi Pytonie,
    Wielki smoku, nieznany przed wieki dawnemi
    Postrachu nowych ludów i ciężarze ziemi.
    • Autor: Owidiusz, Przemiany, przeł. Bruno Kiciński, Warszawa 1933, s. 54–55.