Przysłowia indyjskie

Indie – państwo w Azji Południowej, zajmujące większość subkontynentu indyjskiego.

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż

C

• Choćbyś dużo wiedzy książkowej posiadał, staraj się zdobyć mądrość życiową, doświadczeniem popartą i wedle niej postępować.

• Cierpliwość, cnotę, przyjaciela i żonę można wypróbować tylko w niedoli.
  • Zobacz też: cierpliwość, cnota, przyjaciel, żona

• Cóż z tego, że słoń silny, jeśli sam przynosi łańcuch, którym go wiążą.
  • Zobacz też: słoń

• Czego się nie rozumie, to się podziwia.

• Człowiek bez wiedzy jest zwierzęciem.
  • Opis: przysłowie staroindyjskie
  • Źródło: Nic, co ludzkie... Aforyzmy, sentencje i przysłowia, oprac. Henryk Jurand, LSW, 1982, s. 75.

• Człowiek kocha swoje własne błędy.

• Człowiek wspaniały – daje nie proszony, przeciętny – gdy go proszą, podły – nie daje nigdy.
  • Źródło: Stefan Garczyński, O dawaniu, Nasza Księgarnia, 1985, s. 160.

• Czyń dobro i rzucaj je do wody.
  • Zobacz też: dobro

• Czy głowa będzie się upominała o kwiaty, jeśli ciało upomina się o ryż?

D

• Do przyjaźni dwóch niezbędna jest cierpliwość jednego.
  • Zobacz też: przyjaźń

• Dzieci – to goście, którzy pytają o drogę.
  • Zobacz też: dziecko

G

• Gdy idziesz się modlić o deszcz, weź ze sobą parasol.
  • Źródło: „Dialog”, Tom 50, Wydania 1–4, R.S.W. „Prasa”, 2005, s. 50.

• Gdy kobiety zarządzają wsią, staje się pustynią.

• Gdy nie możesz zostać królem, zostań lekarzem.
  • Zobacz też: król

• Gdy nisko urodzony dochodzi do bogactwa, nawet o północy nosi parasol.

• Gdzie są kobiety, tam jest zamieszanie.
  • Zobacz też: kobieta

• Grzeczności oczekuje się od ludzi, woni od kwiatu.

I

• Istnieją trzy pijawki: pchła, pluskwa i bramin.
  • Źródło: „Lituano-Slavica Posnaniensia”, Tomy 8–10, wyd. UAM, 2001, s. 50.

J

• Jeśli jesteś zrujnowany, możesz pójść do domu twego przyjaciela, ale nie do domostwa siostry.

• Jeżdżenie jest lepsze od chodzenia, leżenie od jeżdżenia, sen od leżenia, a od snu śmierć.
  • Źródło: Ferdynand Goetel, nakł. Gebethnera i Wolffa, 1933, s. 214.

K

• Kobieta tylko wtedy dochowa wiary mężowi, gdy nikt do złamania wiary jej nie namawia.
  • Zobacz też: wierność

• Kto poddaje się władzy żony, nie osiągnie nigdy wielkości.
  Kto ma ambicję, by wielkich dokonać rzeczy, nie poddaje się panowaniu kobiety.

L

• Lepiej złap żmiję i wyssij jej truciznę, niż miałbyś zaznajomić się z inną niewiastą.

• Lękliwi i cierpiący na przewlekłą chorobę, zapewniają pomyślność lekarzom.

M

• Mężczyzna sądzi, że wie, ale kobieta wie lepiej.
  • Zobacz też: mężczyzna

• Możesz wpaść w ramiona człowieka, który chce cię pobić, ale nie powstrzymasz języka oszczercy.
  • Zobacz też: człowiek, język

• Można się obawiać rodzonego brata, własnej matki, bać się przyjaciela, lecz nigdy – lekarza.
  • Zobacz też: brat, matka, lekarz

N

• Nawet diabeł prosi o ochronę przed dziewczynami.
  • Zobacz też: diabeł

• Nawet osioł obiecuje w młodości kimś zostać.
  • Zobacz też: osioł

• Nawet rozsądny, gdy mu w oko wpadnie kukła nieczysta, ot dziewczyna, zaczyna bredzić o lotosach oczu, chwali bioder bujność, pierś wysoką, twarzy nenufar, piękne brwi zabójcze, zachwyca się, nie baczy na nic, pragnie, szaleje z żądzy, grę zaczyna!
  Biada, ten obłęd nie ma granic.

• Nawet słońce nie jest w stanie ciągle znajdować się w zenicie.
  • Zobacz też: słońce

• Ni podarkiem, ni przysięgą, ni szczerością, ni pokorą, ani klingą, ani księgą z kobietą zawsze niesporo.
  • Źródło: Janusz Krzyżowski, Mity i legendy Indii, Medyk, 2003, s. 169.

• Nie będzie dobrym lekarzem, zanim nie zabije jednego lub dwóch pacjentów.

• Nie doprowadzaj do gniewu kucharza, poety, lekarza, pana bogacza i tego, kto zna twoje słabe strony.
  • Zobacz też: kucharz, poeta

• Nie kłopocz się o nieszczęście trzy lata, a przemieni się w błogosławieństwo.

• Nie ufaj wrogowi, choćby się nisko kłaniał i najłagodniej przemawiał. Pamiętaj, iż łuk, choć napięty, śmierć niesie.
  • Zobacz też: wróg

• Nie widząc, chcemy tylko widoku, ujrzawszy, objąć zapragniemy ciało, ścisnąwszy słodką o podłużnym oku, chcemy, ażeby trwało ciał złączenie.

• Niechaj twój pocałunek ma promienność słońca, a róża da ci cały swój zapach.
  • Zobacz też: róża

• Niewart nic rodowód, bracie, skoro pustka tylko w głowie, choćbyś chadzał i w ornacie, niewart nic rodowód, bracie. Niechaj wiedza mówi za się, to, co zmarło, nic nie powie – niewart nic rodowód, bracie, skoro tylko pustka w głowie.

• Niezadowolenie jest podstawą szczęścia.
  • Źródło: Nic, co ludzkie..., op. cit., s. 57.
  • Zobacz też: szczęście

• Nigdy nie jest trudne to, w czym się ćwiczymy.

O

• Od kwiatu żąda się zapachu, od człowieka uprzejmości.
  • Źródło: „Przekrój”, tom 1, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 1979, s. 157.
  • Zobacz też: kwiat, zapach

P

• Piękna dziewczyna jest jak potok, w którym toną mędrcy.
  • Źródło: Włodzimierz Wysoczański, Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych (na materiale wybranych języków), Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2006, s. 32.

• Powinno się chwalić nauczycieli w ich obecności; przyjaciół i krewnych, gdy są nieobecni; służbę, gdy robota skończona; synów – nigdy, a żony – po śmierci.
  • Zobacz też: pochwała

• Przyjaźń koi cierpienia równie skwapliwie i szybko, jak ręka, co naciąga chusty, gdy je wiatr porywa.
  • Źródło: Nic, co ludzkie..., op. cit., s. 42.

R

• Ryby i goście cuchną po trzech dniach.

S

• Skarb strzeżony przez męża skąpca w bezsenne dlań noce jest jak cnota wiekowej dziewicy.
  • Zobacz też: chciwość

• Sławny książę będzie szanowany, sławny złodziej – powieszony.
  • Zobacz też: książę, złodziej

T

• Ten, kto nauki duchowe poznał tylko z osłuchania, nie zna ich wcale, tak jak łyżka nie zna smaku zupy.

• Traktuj syna jak księcia przez pięć lat, jak niewolnika przez dziesięć, a jak przyjaciela przez następne lata.
  • Źródło: Nic, co ludzkie..., op. cit., s. 18.

• Trzy rzeczy czynią życie człowieka pięknym: łąki zielone, woda źródlana i piękne kobiety.
  • Źródło: Tadeusz Breza, Spiżowa brama. Notatnik rzymski, Warszawa 1976, wyd. Czytelnik, s. 213.

• Trzymaj się dziesięć kroków od słonia, dwadzieścia od kobiety i trzydzieści od pijanego.

• Twoi bogowie i moi bogowie – nikt z nas nie wie, którzy są silniejsi?

• Tylko uczony może ocenić pracę drugiego uczonego, bezpłodna kobieta nie może odczuć boleści porodu.

Z

• Zabij jednego – morderca, zabij tysiące – bohater.
  • Zobacz też: morderca, bohater

• Zachodzące słońce wraz z dniem twego życia zabiera dobro, które dziś uczyniłeś.
  • Zobacz też: życie

• Zasługi i narzeczone szybko się starzeją.

• Ze słomy robią powróz, którym zwiążą nawet słonia.
  • Źródło: Kalendarz Śląski, tom 3, Wydawn. „Śląsk”, 1964, s. 122.

• Zły człowiek jak gliniany dzban, zbyt łatwo pęka, a trudno się spaja, a dobry jest jak złoty dzban, nieprędko pęka, a spaja się prędko.
  • Źródło: Janusz Krzyżowski, Mity i legendy Indii, wyd. Medyk, 2003, s. 315.

Ż

• Żaden lekarz nie powinien się swą wiedzą chełpić, gdyż medycyna to nie jest łatwa nauka.