Petko Karawełow

Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Petko Karawełow

Petko Karawełow (bułg. Петко Стойчев Каравелов; 1843–1903) – premier i minister Księstwa Bułgarii.

  • Nie wierzę w rewolucje. Wierzę w stopniowe ulepszanie prawodawstwa i ludzi.
    • Аз не вярвам на революции. Аз вярвам на постепенното подобряване на законодателството и хората. (bułg.)
    • Opis: motto Karawełowa, używane przezeń podczas sporów parlamentarnych z socjalistami i marksistami.
    • Zobacz też: rewolucja
  • Najlepszym lekiem na większość zła, jeżeli nie na całe zło, jest wolność.
    • Най-добрият лек за повечето, ако не за всички злини, е свободата. (bułg.)
    • Zobacz też: wolność

O Petce Karawełowie[edytuj]

  • [Karawełow] nie zwraca żadnej uwagi na swoich partyjnych towarzyszy. Tylko co szczersi patrioci potrafią znosić jego wady z uwagi na jego zalety i go popierać. Patrzy na wszystkich z niedowierzaniem dla ich umiejętności. W ogóle jako człowiek Karawełow jest uczciwy, uczciwy jest i jako mąż stanu, ale jego przyjaciele z trudem go znoszą.
    • [Каравелов] не дава никакво значение на съпартизаните си. Само по-искрените патриоти могат да търпят недостатките му за преимущества и го поддържат. Той гледа на всички с неверие на способностите им. Изобщо като човек Каравелов е честен, той е честен и като държавен мъж, но едва е търпим и от приятелите си.
    • Autor: Petko Sławejkow, Дневни записки от 1887 година (w tłum. Dzienne zapiski z 1887 roku)
  • [Karawełow to] jedyny bułgarski polityk, który nie ukradł nawet stotinki.
    • [Каравелов е] единственият български политик, който не е откраднал дори и стотинка.
    • Autor: Atanas Burow, bułgarski minister