Montezuma II
Montezuma II
Montezuma II (1502–1520) – ostatni przed przybyciem Hiszpanów władca Azteków.
- O panie nasz, ty, który cierpiałeś znużenie, ty, który znosiłeś zmęczenie, ty, który przybyłeś na ziemię. Ty, który przybyłeś, aby objąć we władanie miasto Meksyk, ty, który zstąpiłeś na ziemię, aby zająć miejsce, którego przez wiele lat strzegłem dla ciebie… Nawet nie marzyłem, że kiedyś cię ujrzę i popatrzę w twoje oblicze. Królowie oddalili się, wiedząc o twoim rychłym nadejściu.
- Opis: do Hernána Cortésa.
- Źródło: Stephen Weir, Najgorsze decyzje w historii świata. Okoliczności, sprawcy, konsekwencje, tłum. Dorota Gabon, Wydawnictwo Publicat, Poznań 2008, ISBN 9788324515813, s. 55.
- Śmiertelnie ranione jest moje serce! Bardzo się trwoży, płonie całe, jak gdyby zanurzone było w chili.
- Opis: na wieść o pojawieniu się brodaczy o białych twarzach w granicach państwa Azteków.
- Źródło: Zmierzch Azteków, s. 76
O Montezumie
[edytuj]- Trudno sobie wyobrazić, by istniał na świecie panujący, który by posiadał takie skarby.
- Autor: Hernán Cortés
- Źródło: F.A. Kirkpatrick, Zdobywcy Ameryki, przeł. Jan Furuhjelm, Warszawa 1957.