Mirosław Łebkowski

Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Mirosław Łebkowski (1922–2010) – polski pisarz, tłumacz i autor tekstów piosenek.

  • (…) tak jak mama nie gotuje nikt.
    • Źródło: tytuł i fragment piosenki z repertuaru Wiktora Zatwarskiego

Przekłady[edytuj]

  • Śpi wiśniowy sad,
    zasnął nawet wiatr,
    w okwieconych gałęziach drzew,
    w dal odpłynął dzień,
    już rozścielił cień
    ciepły zmierzch, podmoskiewski zmierzch.
    • Не слышны в саду даже шорохи,
      Всё здесь замерло до утра.
      Eсли б знали вы, как мне дороги
      Подмосковные вечера.
      (ros.)
    • Źródło: rosyjska piosenka Podmoskiewski zmierzch
    • Zobacz też: wiśnia