Koń trojański
konia trojańskiego
na wazie z Mykos
Koń trojański – zbudowany podczas wojny trojańskiej wielki koń, zrobiony z drewna, w którym ukryli się wojownicy greccy w czasie zdobywania Troi, pozorując jednocześnie odstąpienie od oblężenia; przenośnie – ukryte niebezpieczeństwo.
- … I nie zdoławszy
pokonać nas w otwartym polu,
najeźdźcy zjawili się na powrót
i postawili pod murami twierdzy
dziwacznego drewnianego konia.
Ale my słyszeliśmy już wcześniej
o podobnym podstępie,
toteż stał niezmiennie pod murami.
Dużo później stwierdziliśmy, że w środku
był całkowicie pusty,
i właśnie na naszą przezorność
liczył nieprzyjaciel.- Autor: Zdrawko Kisiow, Apokryf, tłum. Wojciech Gałązka.
- Konie trojańskie mają swoich rycerzy gdzieś.
- Autor: Stanisław Jerzy Lec, Myśli nieuczesane, wyd. Muza, Warszawa 1994.
- Zobacz też: rycerz
Zobacz też: