Izba Gmin

Izba Gmin

Izba Gmin – izba niższa dwuizbowego parlamentu brytyjskiego, odgrywa jednak rolę nadrzędną wobec Izby Lordów.

• Izba Gmin zawsze była typowo męską instytucją. Początkowo mieściła się w średniowiecznym budynku nazywanym Kaplicą Świętego Stefana i po dziś dzień czuje się w niej ślady zakonnej atmosfery, coś co zdaje się sygnalizować, że kobiety nie są tu mile widziane. Wprawdzie w latach dwudziestych XX wieku zdołały w końcu wywalczyć sobie prawo obecności w Parlamencie, lecz za czasów pani Thatcher było ich na ponad sześciuset członków izby najwyższej czterdzieści i wciąż wydawały się czymś osobliwym. Obyczaje w Izbie Gmin są siermiężne i prostackie; trwa w niej nieustanna wrzawa poskramiana od czasu do czasu przez spikera. Kobiecie szczególnie trudno przebić się przez ten gwar głosów – jeśli chce być słyszana, musi przechodzić do krzyku. Ale kiedy usiłuje przekrzyczeć hałas, zarzuca się jej, że ma nieprzyjemny i ostry głos.
  • Autor: Paul Johnson, Bohaterowie, wyd. Świat Książki, Warszawa 2009, tłum. Anna i Jacek Maziarscy, s. 300