Harry Potter i Komnata Tajemnic

Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

Harry Potter i Komnata Tajemnic (ang. Harry Potter and the Chamber of Secrets) – powieść J. K. Rowling, druga część cyklu o Harrym Potterze; tłumaczenie – Andrzej Polkowski.

  • Ale przynajmniej żaden członek drużyny Gryfonów nie musiał się do niej wkupywać – każdy po prostu miał talent.
  • Bo widzisz, Harry, to nasze wybory ukazują, kim naprawdę jesteśmy, o wiele bardziej niż nasze zdolności.
    • Opis: Albus Dumbledore skierowane do Harry’ego Pottera podczas rozmowy w gabinecie dyrektora po zajściach w Komnacie Tajemnic.
  • Czy już ci nie mówiłem, że uśmiercanie szlam już mnie nie interesuje? Od wielu miesięcy mam nowy cel, a jest nim… jesteś nim ty…
    • Opis: Tom Riddle do Harry’ego Pottera w Komnacie Tajemnic.
  • – Ja go uwarzę – wtrącił szybko Lockhart – Robiłem to setki razy, recepturę znam tak dobrze, że mógłbym to zrobić przez sen…
    – Bardzo przepraszam – przerwał mu Snape lodowatym tonem – ale wydawało mi się do tej pory, że to ja jestem mistrzem eliksirów w tej szkole.
    • Opis: Gilderoy Lockhart i Severus Snape po spetryfikowaniu Pani Norris.
  • Jednak przekonacie się, że naprawdę opuszczę szkołę tylko wtedy, kiedy już nikt w całym Hogwarcie nie pozostanie mi wierny. Przekonacie się również, że ci, którzy o pomoc poproszą, zawsze ją otrzymają.
    • Opis: Albus Dumbledore podczas rozmowy z Lucjuszem Malfoyem w chatce Hagrida przed wysłaniem tego ostatniego do Azkabanu.
  • – Jeśli dobrze pamiętam, to powiedziałem wam, że jeśli któryś z was złamie jeszcze jeden punkt regulaminu szkolnego, to będę musiał wyrzucić go ze szkoły – powiedział Dumbledore.
    Ron otworzył usta.
    – Co dowodzi, że nawet najlepsi z nas powinni czasami liczyć się ze słowami…
    • Opis: Albus Dumbledore do Harry’ego Pottera i Rona Weasleya po zajściach w Komnacie Tajemnic.
  • Jeszcze nigdy żaden czarodziej nie zaprosił Zgredka, żeby usiadł… jak równy z równym…
    • Opis: Zgredek wyrażający zachwyt i wzruszenie, faktem że Harry poprosił go, by usiadł na łóżku,
  • Komnata Tajemnic została otwarta, strzeżcie się wrogowie dziedzica!!!
    • Opis: napis na ścianie w noc duchów.
  • Ma oczy zielone jak pikle z ropuchy
    Jego włosy są czarne jak tablica.
    O, gdyby moim został, bohater mych snów,
    Służyłabym mu jak diablica.
    • Opis: walentynka Ginny Weasley wysłana do Harry’ego Pottera.
  • – Może jest chory! – szepnął Ron z nadzieją.
    – Może sam odszedł – mruknął Harry – bo znowu nie dali mu obrony przed czarną magią!
    – Albo może go wylali! – zawołał Ron. – Przecież nikt go nie znosi, więc…
    – A może – rozległ się lodowaty głos tuż za nimi – czeka, żeby usłyszeć, dlaczego wy dwaj nie przyjechaliście pociągiem razem z innymi.
    • Opis: rozmowa między Harrym Potterem i Ronem Weasleyem oraz komentarz Severusa Snape’a po przybyciu dwójki Gryfonów do Hogwartu przy użyciu latającego Forda Anglia.
    • Zobacz też: magia
  • – Nie w-wolno ci… Tata ci powiedział, że nie wolno ci robić żadnych czarów… bo cię wyrzuci z d-domu… a nie masz dokąd pójść… nie masz żadnych przyjaciół… nikogo…
    – Abrakadabra – krzyknął Harry – Hokus pokus, smenty-rymenty…
    • Opis: kłótnia Dudleya i Harry’ego przed żywopłotem na Privet Drive.
  • Niestety, nie jesteście w moim domu i nie do mnie należy decyzja o wyrzuceniu was ze szkoły. Teraz pójdę i sprowadzę kogoś, kto ma taką władzę. A wy tutaj poczekacie.
    • Opis: Severus Snape do Harry’ego Pottera i Rona Weasleya po ich przybyciu do Hogwartu przy pomocy latającego Forda Anglia.
  • Nigdy nie ufaj niczemu i nikomu, jeśli nie wiesz, gdzie jest jego mózg.
    • Opis: Artur Weasley do Ginny Weasley po uratowaniu jej z Komnaty Tajemnic przez Harry’ego Pottera.
  • Nikt cię nie pytał o zdanie ty nędzna szlamo!
      • Opis: Hermiona Granger po informacji, że Draco Malfoy został nowym szukającym ślizgońskiej drużyny Quidditcha.
  • Słyszenie głosów, których nikt inny nie słyszy, nie jest dobrą oznaką, nawet w świecie czarodziejów.
    • Opis: Ron Weasley podczas rozmowy po spetryfikowaniu Pani Norris.
  • Tu nie chodzi o jakieś tam rozdawanie autografów czy robienie sobie zdjęć. Jeśli chcesz być sławny, musisz być przygotowany na długą, ciężką orkę.
    • Opis: Gilderoy Lockhart do Harry’ego Pottera przed udaniem się na ratunek Ginny Weasley do Komnaty Tajemnic.
  • Twoi synowie polecieli tym samochodem do domu Harry’ego i z powrotem! – wrzasnęła pani Weasley. – Co masz na ten temat do powiedzenia, no?
    – Naprawdę? I co, wszystko działało? To z-znaczy – dodał szybko, widząc iskry sypiące się z oczu pani Weasley – t-to bardzo brzydko, chłopcy… naprawdę bardzo nieładnie…
    • Opis: kłótnia państwa Weasleyów po przylocie Harry’ego Pottera, bliźniaków i Rona do Nory latającym Fordem Anglia.
  • Voldemort jest moją przeszłością, teraźniejszością i przyszłością, Harry Potterze…
    • Opis: Tom Riddle do Harry’ego Pottera w Komnacie Tajemnic.
  • W Azkabanie, Goyle… w więzieniu dla czarodziejów. Wiesz co, gdybyś jeszcze trochę wolniej myślał, to zacząłbyś się cofać.
    • Opis: Draco Malfoya do Harry’ego Pottera zamienionego w Gregorego Goyle’a przy użyciu Eliksiru Wielosokowego.
  • Zapomniałeś magicznego słowa.
    • Opis: Harry do Dudleya, kiedy ten poprosił go o patelnię.