Fryderyk I Barbarossa

Fryderyk I Barbarossa (ok. 1125–1190) – cesarz rzymsko-niemiecki, król Włoch i Burgundii z dynastii Staufów.

Chcesz wiedzieć, jak wyglądała dawna chwała twojego Rzymu? Senatorska godność? Ład obozowy? Dzielność i karność żołnierskiego stanu, jego niezłomna, niezwyciężona odwaga, gdy ruszał do boju?
Spójrz na nasze państwo!
U nas znajdziesz to wszystko. Na nas przeszło wraz z władzą cesarską. Tytuł cesarski nie przypadł nam nagi. Przybył odziany w swą siłę, klejnoty swoje przynosząc ze sobą. Twoi konsulowie są u nas. U nas twój senat. U nas wojsko twoje!
- Opis: do papieża Hadriana IV na krótko przed swoją koronacją na cesarza.
- Źródło: Ernst W. Wies, Fryderyk II, tłum. Jacek Antkowiak

Niech cały świat ujrzy wyraźnie, że choć otacza Nas blask godności i chwały Cesarstwa Rzymskiego, to przecież rzymska godność nie odbiera Nam właściwości istoty ludzkiej i cesarski majestat nie wyklucza omyłek.
- Źródło: Romoaldi Archiepiscopi Salernitani Chronico, cyt. za: Ernst W. Wies, Fryderyk Barbarossa – mit i rzeczywistość, przeł. W. Radwański, Warszawa 1996.