Ewangelia Marii Magdaleny
Wygląd
Ewangelia Marii Magdaleny – koptyjska ewangelia z II wieku n.e. Jeden z apokryfów Nowego Testamentu. Fragmenty przekładu dokonane na język polski przez Pawła Sachse.
- Ten artykuł ma chronologiczny układ cytatów.
- (…) „Czym jest materia? Czy będzie trwać wiecznie?” Nauczyciel odrzekł: „Wszystko, co zrodzone, wszystko, co stworzone, wszystkie cząstki natury zazębiają się i są ze sobą połączone.”
- Czym jest grzech świata? Nauczyciel powiedział: „Grzechu nie ma. To wy sprawiacie, że grzech istnieje, Postępując za przyzwyczajeniami waszej cudzołożnej natury.”
- Piotr rzekł do Marii: „Siostro, wiemy, że Nauczyciel miłował cię inaczej niż pozostałe kobiety. Powtórz nam słowa, które ci powiedział, to, co sobie przypomnisz i co nie jest nam znane…”
- Przywiązanie do materii wzbudza namiętność przeciwną naturze.
O Ewangelii Marii Magdaleny
[edytuj]- Ewangelia Marii, podobnie jak ewangelie Jana i Filipa, przypomina, że Jezus był zdolny do intymności z kobietą, intymności nie wyłączając cielesnej, lecz także uczuciowej, intelektualnej i duchowej; chodzi więc rzeczywiście o zbawienie, to znaczy uczynienie człowieka wolnym w jego pełni, uwzględniając przy tym sumienie oraz miłość we wszystkich jej przejawach.
- Autor: Jean-Yves Leloup
- Źródło: wstęp do swojego przekładu na język francuski Ewangelii Marii Magdaleny.
- Ewangelia Marii, podobnie jak pozostałe ewangelie, zachęca, byśmy wyzwolili się od naszej prowadzącej do rozdarcia i „demonizującej nas” dwoistości.
- Autor: Jean-Yves Leloup
- Źródło: wstęp do swojego przekładu na język francuski Ewangelii Marii Magdaleny.