Dyskusja:Rewolucja

Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Rewolucja, jak Saturn, pożera własne dzieci.[edytuj]

Autorem tych słów nie jest Georges Danton, a Pierre Vergniaud. „La Révolution est comme Saturne: elle dévore ses propres enfants.“ (czyli "Rewolucja jest jak Saturn, pożera własne dzieci.") - ten cytat jest oparty na ostatnich słowach francuskiego prawnika i rewolucjonisty Pierre Vergniauda, krótko przed jego straceniem w dniu 31 października 1793 roku. On był przy tym świadkiem egzekucji jego osobistych i politycznych przyjaciół, jak Brissot, Gensonne, Boyer-Fonfrede lub Ducos i jako ostatni z nich był prowadzony na szafot. Wstrząśnięty tym widokiem, wypowiedział te słynne ostatnie słowa.

Pomyłka z Dantonem wywodzi sie z dramatu "Śmierć Dantona" (oryg. niem. Dantons Tod) – pierwszej sztuki Georga Büchnera z 1835, stanowiąca udramatyzowaną wersję wydarzeń związanych z aresztowaniem, procesem i śmiercią Dantona i jego zwolenników. Po prostu Büchner posłużył sie słowami Vergniauda i w nieco zmienionej formie dał je wypowiedziec Dantonowi. No i w taki własnie sposób ten słynny cytat "przeszedł" na "konto" Georgesa Dantona.