Dorothy Parker

Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

Dorothy Parker (1893–1967) – amerykańska poetka i prozaiczka.

  • Ci, którzy znają sztorm, umierają z nudów, gdy panuje wokół spokój.
  • Kiedy dziewczyna wychodzi za mąż, zamienia zainteresowanie dziesięciu młodych ludzi na brak zainteresowania jednego.
  • Mężczyzna chętnie zapłaci za rozwód nawet sto tysięcy, żeby uwolnić się od uczuć żony, które nie warte były dla niego dwóch groszy.
  • Pesymista to człowiek, który z dwojga złego wybiera obydwa.
  • Żyletka? – krew, nieporządek;
    Rzeka? – moczy;
    Tabletka? – zła na żołądek;
    Kwas? – szczypie w oczy;
    Rewolwer? – a zezwolenie?
    Pętla? – pęka w pierwszym użyciu;
    Gaz? – czuć go wszędzie szalenie;
    Lepiej już pozostać przy życiu.
    • Razors pain you,
      Rivers are damp,
      Acids stain you,
      And drugs cause cramp.
      Guns aren't lawful,
      Nooses give,
      Gas smells awful.
      You might as well live.
      (ang.)
    • Źródło: Résumé, tłum. Stanisław Barańczak