Brenda Ueland
Brenda Ueland (1891–1985) – amerykańska dziennikarka i pisarka.
Jeśli chcesz pisać
[edytuj]- Kiedy naprawdę żyjesz chwilą obecną – pracujesz, myślisz, jesteś zagubiony, pochłonięty czymś, na czym ci bardzo zależy – wtedy żyjesz duchowo.
- It is when you are really living in the present – working, thinking, lost, absorbed in something you care about very much, that you are living spiritually. (ang.)
- Rodziny są wielkimi mordercami twórczego impulsu, szczególnie mężowie. Starsi bracia szydzą z młodszych braci i zabijają go. Jest takie amerykańskie hobby znane jako „żartowanie”, w wyniku którego każdy wstydzi się i jest wściekły, że nie okazuje najmniejszego entuzjazmu, pasji lub szczerych uczuć do czegokolwiek.
- Families are great murderers of the creative impulse, particularly husbands. Older brothers sneer at younger brothers and kill it. There is that American pastime known as "kidding" with the result that everyone is ashamed and hangdog about showing the slightest enthusiasm or passion or sincere feeling about anything. (ang.)
- Źródło: rozdział I