Przejdź do zawartości

Bentley Little

Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów

Bentley Little (ur. 1960) – amerykański prozaik.

Pociąg upiorów (2008)

[edytuj]

(ang. The burning; tłum. Grażyna Grygiel, Piotr Staniewski)

  • Angela popatrzyła za nim. Dlaczego przybysze ze Wschodniego Wy­brzeża mówią „za kolejką” zamiast „w kolejce”? – pomyślała. Ludzie nie stoją za kolejką. Oni są kolejką. Kolejkę tworzą stojące w niej osoby. Czy już zaczynały ją drażnić różnice językowe?
  • Generał Grant znał przecież wojnę.
    Wiedział, co to przelew krwi.
    Wiedział, co to groza.
    Wiedział, jak sobie z tym radzić.