Barbara Cartland

Barbara Cartland (2000)

Mary Barbara Hamilton Cartland (pseud. Barbara Cartland; 1901–2000) – brytyjska powieściopisarka.

Nie wyrzekaj się miłości (1993)

(ang. Never lose love, tłum. Wojciech Usakiewicz)

• Czuła wtedy, jak mocno bije jej serce. A teraz wiedziała już, że to było coś więcej. Coś, czego nie umiała nazwać, bo jeszcze nigdy nie zaznała tego uczucia. Ale głos serca podpowiadał jej, że to jest początek miłości.

• Kto w błoto wpada, ten suchy nie wstaje.

• Ludzie szukają miłości od niepamiętnych czasów, ale tylko nielicznym szczęśliwcom udaje się ją znaleźć.

• Miłość jest wspaniałym doznaniem dającym poczucie bezpieczeństwa. Jednak miłość utracona była czymś zupełnie innym, stanowiła cierpienie, które z każdym dniem stawało się coraz dotkliwsze.

• Miłość zamienia w oazę piękna każde, nawet najbiedniejsze i najbardziej obskurne, miejsce, które odwiedzili ci dwoje.

• Nigdy nie jest tak źle, jak się zdaje.

• Pieniądze rzecz nabyta, raz są, raz ich nie ma.

• Prawdziwej miłości nie można się oprzeć.

• Z przystojnym mężczyzną zawsze jest tak samo, zwłaszcza jeśli ma książęcy tytuł! Kobiety ciągną do niego jak pszczoły do ula, a jeśli widzą w pobliżu inną kobietę, zamieniają się w osy i żądlą!

Stracony uśmiech (1944)

(ang. Lost laughter, tłum. Teresa Olczak)

• Jeśli się rzeczywiście kogoś kocha, nie pragnie się go zranić.

• Nie można mieć w życiu wszystkiego! Trzeba się cieszyć z tego, co się ma i wykorzystać to jak najlepiej!