Dyskusja:Leon Pasternak

Urodziłem się w 1950 roku i wiersza "Znad spienionej Syr-darii" uczyłem się na pamięć w szkole podstawowej z okazji jakiejś akademii. Ta daleka pamięć jest u mnie jeszcze niczego sobie i pamiętam ów wiersz tak jak go wówczas czytałem. Stwierdzam więc, że skopiowano tutaj niepełny tekst. Brakuje fragmentu: "Ej niejedna zła kula koło ucha ci gwizdnie. Nie jednego pożegnasz nim się znajdziesz w ojczyźnie."

„Znad spienionej Syr-darii i z aułów Kirgizji Jadą chłopcy do armii walczyć w polskiej dywizji Twarz z tęsknoty wychudła tylko błyszczą się oczy Żegnaj – niebo południa! Żegnaj – mroźna północy! Chociaż marsz będzie ciężki, chociaż cel nie od razu Broń dostaniesz do ręki, polski mundur ci dadzą. Ej, nie jedna zła kula koło ucha ci gwizdnie, nie jednego pożegnasz nim się znajdziesz w ojczyźnie. Ale z puszczy tobolskiej i śnieżnego Irkucka, Z ziem radzieckich do Polski tędy droga najkrótsza Do skrwawionej Warszawy, aby rzucić na metę Wolność, pokój i sławę wyrąbane bagnetem.“