26
edycji
John Steinbeck: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
+3
m (Dodano kategorię "Amerykańscy pisarze współcześni" za pomocą HotCat) |
(+3) |
||
|
==''Tortilla Flat''==
(tłum. Jan Zakrzewski)
* Cechami dobrej opwieści są aluzje i niedopowiedzenia, które słuchaczowi dopowiada jego własne doświadczenie.
* Czy można znaleźć większego ateistę od stojącego w rynsztoku księdza?
* Do codziennego użytku pozostawało złote słońce, znacznie lepsze od zegarka, i trwalsze, gdyż nie można go było wymienić u Torellego na wino.
* Tak jak dni człowieka słusznie dzielą się na czas spania i nie spania, tak i lata mężczyzny dzielą się na miesiące spędzone w areszcie i poza aresztem.
* To też śmieszna historia, ale głupio się z niej śmiać.
* Trochę miłości to jak trochę dobrego wina. Nadmiar jednego lub drugiego szkodzi zdrowiu.▼
** Zobacz też: [[miłość]], [[wino]]▼
* Wygląda zdrowo, ale właśnie tacy ludzie najczęściej umierają.
* To, skąd pochodzi prawda, nie ma dla mnie żadnego znaczenia.
▲* Trochę miłości to jak trochę dobrego wina. Nadmiar jednego lub drugiego szkodzi zdrowiu.
▲** Zobacz też: [[miłość]], [[wino]]
* Trzy rzeczy nigdy nie zyskują wiary – to co prawdziwe, to co prawdopodobne i to co logiczne.
| |||