Vabank II, czyli riposta: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

← poprzednia edycja następna edycja →

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Wersja z 10:11, 29 cze 2015

Vabank II czyli riposta – polska komedia fabularna z 1984 roku, w reż. Juliusza Machulskiego i z jego scenariuszem.

Wypowiedzi postaci

Ja jestem uczciwym oszustem.
- Postać: Edward Sztyc

Komornik!!!
- Postać: Moks
- Opis: chcąc zażartować z brata.

Kruca bomba!
- Postać: reżyser

Moje gratulacje za szczęśliwą akcję.
- Opis: list szwajcarskiego bankiera do Kramera.

Nie widzę przeciwwskazań.
- Postać: naczelnik Twardijewicz.

Góźdź żelazny! Skąd tu góźdź?
- Postać: Nuta

W kostnicy powiedzieli, że tu jeszcze leżysz.
- Postać: Kwinto
- Opis: do Duńczyka w szpitalu.

Kwinto, ty draniu, czekaj! To jeszcze nie koniec!
- Postać: Kramer.
- Opis: Ostatnie słowa filmu.

Pardon wszystkich państwa. Pardonsik. Pardonsik.
- Postać: Moks.
- Opis: Gdy niechcący zepsuł zdjęcia filmowe.

Rączki, łysa pało!
- Postać: Kramer.
- Opis: Do naczelnika Twardijewicza, gdy mierzył do niego z pistoletu.

Zabierzcie go, bo mnie zagryzie ta łysa pała!
- Postać: Kramer.
- Opis: Do komisarza Przygody, gdy obudził się skuty kajdankami z naczelnikiem Twardijewiczem.

Jedyną szansą dla pana jest odnalezienie Kramera i wsadzenie go z powrotem do więzienia na Sikawach. O Alcatraz lepiej niech pan nie myśli.
- Postać: Prezes Żwirski.
- Opis: Do naczelnika Twardijewicza, gdy ten zaproponował mu wprowadzenie do więzienia innowacji z Alcatraz.

A nie mówiłem? Kino jest najważniejszą ze sztuk.
- Postać: Moks.
- Opis: Do Nuty i aktorów, gdy zakończyli akcję schwytania Kramera.

Do tego pan prezes Żwriski podarł mi makietkę, chociaż on wcale nie jest mężem Żwirskiej.
- Postać: Naczelnik Twardijewicz.
- Opis: Naczelnik wypłakuje się w barze Melskiemu i Duńczykowi.

Jest szansa na dobry uczynek.
- Postać: Duńczyk.
- Opis: Do Melskiego, gdy wpadł na pomysł, by pomóc naczelnikowi Twardijewiczowi.

A wie pani, że ten Kramer jakieś pół roku temu zażądał zmiany celi na pojedynczą? Jemu się wydaje, że jest na wywczasach w Copot!
- Naczelnik Twardijewicz.
- Opis: Do rzekomej pani Żwirskiej.

Dialogi

Duńczyk: A co zrobisz z pieniędzmi?

Kwinto: Może damy wdowie po Tędlarzu.

Duńczyk: No przecież Tędlarz nie miał wdowy.

Opis: Rozmowa w Szwajcarii, gdy Duńczyk i Kwinto oczyścili konto Kramera z pieniędzy.

Kwinto: A twoje ekstradojście do wojska?

Duńczyk: Skończyło się. Od czasu kiedy przy jednym filmie zgubiłem im czołg, nie pożyczą mi nawet onucy.

Opis: Rozmowa Kwinty i Duńczyka na temat planowanej akcji przeciwko Kramerowi.

Kramer: Alpy! Ach! Tu się oddycha! Nareszcie czuję, że jestem wolny!

Sztyc: Niebo gwiaździste nade mną, a wszystkie banki przede mną.

Opis: Kramer i Sztyc, gdy się im wydawało, że są w Szwajcarii.

Komisarz Przygoda: Dziękuję panu za pomoc w ujęciu groźnego przestępcy.

Reżyser: Nie ma za co, panie komisarzu. Dwaj męźcizny w jednym w łóżku. Musiałem zawiadomić policję.

Opis: Reżyser i komisarz Przygoda po aresztowaniu Kramera.

Reżyser: I tu kwieciste klumby, i tutaj, i cały w ogóle pięęękny widok będzie.

Kwinto: Czyli, że zdąży pan na czas?

Reżyser: Wszystko będzie, panie Kwinto. Według życenia. (po chwili do siebie) Kruca bomba, mało casu.

Opis: Gdy Kwinto szykował zasadzkę na Kramera.

Nuta: Kobieta poza domem, w domu nieład. (Pochlipuje). Janeczka mnie opuściła, zabrała Ludwisia i uciekła z konsulem do Niemiec. Oto jego zdjęcie, proszę.

Moks: Z jakim konsulem, ty łachudro, trzeba było nie grać o nią w karty, ty kurteczka.

Opis: Kwinto i Moks odwiedzają pijanego Nutę, który po porzuceniu przez żonę stoczył się na dno.

Kramer: Skoro jestem już na wolności, wolałbym, żebyśmy mówili sobie per pan.

Sztyc: Nasz klient – nasz per pan.

Opis: Kramer i Sztyc planują atak na Kwintę.

Kramer: Taa, skończyła się pewna epoka…

Sztyc: Tylko się pan nie rozpłacz, bo broda się odklei.

Opis: na pogrzebie Kwinty.

Kramer: Wykorzystujesz sytuację, ty, łobuzie.

Sztyc: Gdybym był skautem, nie miałbyś ze mną kłopotów, ale za to nadal byś kiblował.

Opis: planowanie akcji przeciwko Kwincie.

Naczelnik Twardijewicz: Kto... kto ty jesteś?

Melski: Polak mały, panie naczelniku.

Opis: Melski odprowadza pijanego naczelnika do domu, w którym spał Kramer.

Barona: Strasznie tu u pana przyjemnie.

Naczelnik Twardijewicz: Strasznie wyklucza przyjemnie.

Opis: Baronowa, podając się za panią Żwirską, odwiedza naczelnika Twardijewicza.

Moks: To co? Nic nie robimy?

Duńczyk: Robimy film i to jest teraz najważniejsze. Kramer nie zając, nie ucieknie.

Opis: Duńczyk do Moksa, gdy ten powiadomił go o ucieczce Kramera z więzienia.

Kwinto: W kostnicy powiedzieli mi, że tu jeszcze jesteś.

Duńczyk: W kostnicy bez ciebie? Nigdy.

Opis: Kwinto odwiedza postrzelonego Duńczyka w szpitalu.

Zobacz też

Vabank

@@ Linia 23: / Linia 23: @@
 ** Postać: Kwinto
 ** Opis: do Duńczyka w szpitalu.
+* Kwinto, ty draniu, czekaj! To jeszcze nie koniec!
+** Postać: Kramer.
+** Opis: Ostatnie słowa filmu.
+* Pardon wszystkich państwa. Pardonsik. Pardonsik.
+** Postać: Moks.
+** Opis: Gdy niechcący zepsuł zdjęcia filmowe.
+* Rączki, łysa pało!
+** Postać: Kramer.
+** Opis: Do naczelnika Twardijewicza, gdy mierzył do niego z pistoletu.
+* Zabierzcie go, bo mnie zagryzie ta łysa pała!
+** Postać: Kramer.
+** Opis: Do komisarza Przygody, gdy obudził się skuty kajdankami z naczelnikiem Twardijewiczem.
+* Jedyną szansą dla pana jest odnalezienie Kramera i wsadzenie go z powrotem do więzienia na Sikawach. O Alcatraz lepiej niech pan nie myśli.
+** Postać: Prezes Żwirski.
+** Opis: Do naczelnika Twardijewicza, gdy ten zaproponował mu wprowadzenie do więzienia innowacji z Alcatraz.
+* A nie mówiłem? Kino jest najważniejszą ze sztuk.
+** Postać: Moks.
+** Opis: Do Nuty i aktorów, gdy zakończyli akcję schwytania Kramera.
+* Do tego pan prezes Żwriski podarł mi makietkę, chociaż on wcale nie jest mężem Żwirskiej.
+** Postać: Naczelnik Twardijewicz.
+** Opis: Naczelnik wypłakuje się w barze Melskiemu i Duńczykowi.
+* Jest szansa na dobry uczynek.
+** Postać: Duńczyk.
+** Opis: Do Melskiego, gdy wpadł na pomysł, by pomóc naczelnikowi Twardijewiczowi.
+* A wie pani, że ten Kramer jakieś pół roku temu zażądał zmiany celi na pojedynczą? Jemu się wydaje, że jest na wywczasach w Copot!
+** Naczelnik Twardijewicz.
+** Opis: Do rzekomej pani Żwirskiej.
 ==Dialogi==
 :'''Duńczyk:''' A co zrobisz z pieniędzmi?
-:'''Kwinto:''' Nie wiem. Może oddam wdowie po Tędlarzu.
+:'''Kwinto:''' Może damy wdowie po Tędlarzu.
-:'''Duńczyk:''' Ale Tędlarz nie miał wdowy.
+:'''Duńczyk:''' No przecież Tędlarz nie miał wdowy.
+:* Opis: Rozmowa w Szwajcarii, gdy Duńczyk i Kwinto oczyścili konto Kramera z pieniędzy.
 ----
 :'''Kwinto:''' A twoje ekstradojście do wojska?
 :'''Duńczyk: ''' Skończyło się. Od czasu kiedy przy jednym filmie zgubiłem im czołg, nie pożyczą mi nawet onucy.
+:* Opis: Rozmowa Kwinty i Duńczyka na temat planowanej akcji przeciwko Kramerowi.
 ----
-:'''Kramer:''' Alpy! Ach! Tu się oddycha! W końcu czuję, że jestem wolny!
+:'''Kramer:''' Alpy! Ach! Tu się oddycha! Nareszcie czuję, że jestem wolny!
 :'''Sztyc:''' Niebo gwiaździste nade mną, a wszystkie banki przede mną.
+:* Opis: Kramer i Sztyc, gdy się im wydawało, że są w Szwajcarii.
 ----
-:'''Komisarz Przygoda:''' Dziękuję za wezwanie policji.
+:'''Komisarz Przygoda:''' Dziękuję panu za pomoc w ujęciu groźnego przestępcy.
-:'''Reżyser:''' Drobiazg, dwaj mężcizna w jednym łóżku! Musiałem zawiadomić policja!
+:'''Reżyser:''' Nie ma za co, panie komisarzu. Dwaj męźcizny w jednym w łóżku. Musiałem zawiadomić policję.
+:* Opis: Reżyser i komisarz Przygoda po aresztowaniu Kramera.
 ----
-:'''Reżyser:''' I tu jesce klumby, i tutaj, i pięęękny będzie widok.
+:'''Reżyser:''' I tu kwieciste klumby, i tutaj, i cały w ogóle pięęękny widok będzie.
-:'''Kwinto:''' Czyli zdąży pan na czas?
+:'''Kwinto:''' Czyli, że zdąży pan na czas?
 :'''Reżyser:''' Wszystko będzie, panie Kwinto. Według życenia. ''(po chwili do siebie)'' Kruca bomba, mało casu.
+:* Opis: Gdy Kwinto szykował zasadzkę na Kramera.
 ----
 :'''Nuta:''' Kobieta poza domem, w domu nieład. (''Pochlipuje''). Janeczka mnie opuściła, zabrała Ludwisia i uciekła z konsulem do Niemiec. Oto jego zdjęcie, proszę.
-:'''Moks:''' Z jakim konsulem, ty łachudro, trzeba było nie grać o nią w karty.
+:'''Moks:''' Z jakim konsulem, ty łachudro, trzeba było nie grać o nią w karty, ty kurteczka.
+:* Opis: Kwinto i Moks odwiedzają pijanego Nutę, który po porzuceniu przez żonę stoczył się na dno.
 ----
 :'''Kramer:''' Skoro jestem już na wolności, wolałbym, żebyśmy mówili sobie per pan.
 :'''Sztyc:''' Nasz klient – nasz per pan.
+:* Opis: Kramer i Sztyc planują atak na Kwintę.
 ----
@@ Linia 62: / Linia 105: @@
 :'''Kramer:''' Wykorzystujesz sytuację, ty, łobuzie.
 :'''Sztyc:''' Gdybym był skautem, nie miałbyś ze mną kłopotów, ale za to nadal byś kiblował.
+:* Opis: planowanie akcji przeciwko Kwincie.
+----
+:'''Naczelnik Twardijewicz:''' Kto... kto ty jesteś?
+:'''Melski:''' Polak mały, panie naczelniku.
+:* Opis: Melski odprowadza pijanego naczelnika do domu, w którym spał Kramer.
+----
+:'''Barona:''' Strasznie tu u pana przyjemnie.
+:'''Naczelnik Twardijewicz:''' Strasznie wyklucza przyjemnie.
+:* Opis: Baronowa, podając się za panią Żwirską, odwiedza naczelnika Twardijewicza.
+----
+:'''Moks:''' To co? Nic nie robimy?
+:'''Duńczyk:''' Robimy film i to jest teraz najważniejsze. Kramer nie zając, nie ucieknie.
+:* Opis: Duńczyk do Moksa, gdy ten powiadomił go o ucieczce Kramera z więzienia.
+----
+:'''Kwinto:''' W kostnicy powiedzieli mi, że tu jeszcze jesteś.
+:'''Duńczyk:''' W kostnicy bez ciebie? Nigdy.
+:* Opis: Kwinto odwiedza postrzelonego Duńczyka w szpitalu.
 ==Zobacz też==