Régine Pernoud

Régine Pernoud (1909–1998) – francuska mediewistka.

• A zatem między okresem apostołów a czasami ojców Kościoła, podczas tych trzystu lat utrwalania wiary, życia w podziemiu, którego symbolem mogą być katakumby, o kimże to rozprawia się w Kościele? O kobietach. Im to właśnie składa się hołd.
  • Źródło: Kobieta w czasach katedr, przeł.I. Badowska, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1990, ISBN 8306016262, s. 19–20.

• Pewien młody chłopiec, z rodzaju egzaltowanych, ale sympatycznych, pojawił się którego dnia u mnie w biurze Archiwum i dał mi do przeczytania (do dziś nie wiem, po co!) swoją rozprawę na temat katarów. Rzuciwszy okiem na kilka pierwszych stron, spytałam go, czy jest prawdziwym historykiem czy tylko lubi historię. Odparł, że tak naprawdę to niewiele korzystał ze źródeł historycznych i dodał coś, od czego aż podskoczyłam: „Widzi pani, jeśli chcę uprawiać historię, to nie po to, żeby wiedzieć, czy jakieś wydarzenie miało miejsce czy nie – szukam czegoś pobudzającego wyobraźnię”. Odpowiedź sama się narzucała: „To czemu uprawia pan historię? Proszę się raczej zająć polityką, literaturą, filmem czy dziennikarstwem. Historia ma tylko wtedy sens, gdy jest oparta na prawdzie. Inaczej przestaje być historią, staje się czymś innym”. Odszedł zawiedziony i wściekły. Jego reakcja była w każdym razie szczera, co się nieczęsto zdarza.
  • Źródło: Inaczej o średniowieczu, przeł. K. Husarska, Wydawnictwo Marabut – Oficyna Wydawnicza Volumen, Gdańsk-Warszawa 2002, ISBN 8372331944, s. 137.

• (…) właśnie kobiety, i to bardzo wcześnie, już od pierwszych dni głoszenia Ewangelii zrozumiały, że zostaje im przyznana wolność wyboru. Ewangelia zatem ofiarowywała im to, czego nigdy dotąd nie posiadały, czego nie brała pod uwagę żadna z ustaw okazałego prawodawstwa republiki i cesarstwa. Otrzymywały prawo dokonania wyboru w swoim życiu. I pojęły natychmiast, że ta wolność musi stać się ich zdobyczą, chociażby za cenę życia.
  • Źródło: Kobieta w czasach katedr, przeł. I. Badowska, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1990, s. 23 ISBN 8306016262