Timur Vermes

Timur Vermes (2015)

Timur Vermes (ur. 1967) – niemiecki pisarz, dziennikarz i ghostwriter.

On wrócił

(niem. Er ist wieder da, tłum. Eliza Borg, wyd. WAB, Warszawa 2014)

• Ale skądinąd wiadomo, co myśleć o naszych gazetach. Oto niedosłyszący notuje to, co mu opowiedział ślepy, wioskowy półgłówek to poprawia, a koledzy w innych wydawnictwach prasowych odpisują od nich.
  • Źródło: s. 32.

• Człowiek silny najsilniejszy jest wtedy, gdy jest sam.
  • Źródło: s. 274.

• Nawet dla największych geniuszy w dziejach istnieją granice ich sztuki.
  • Opis: Hitler o tym, czy Leni Riefenstahl mogłaby w interesujący sposób nakręcić grę w karty.
  • Źródło: s. 79.

• No bo to w końcu jest cudownie wygodne, a jak coś pójdzie źle, to przecież była to wspólna decyzja nas wszystkich, a jeszcze lepiej: to sam naród, wszak to on nas wybrał.
  • Opis: Adolf Hitler o demokracji.
  • Źródło: s. 92–93.

• Poprawnej budowy zdań prawie się nie stwierdzało, przypominało to raczej jakieś zasieki językowe, poprzegradzane duchowym drutem kolczastym, rozorane granatami mentalnymi jak pola bitwy pod Sommą.
  • Opis: Hitler o języku gimnazjalistów.
  • Źródło: s. 121.

• Poradziłem już nawet kilkorgu z tych mędrców od ośmiogodzinnego dnia pracy, by najlepiej zaczynali pracę od razu wieczorem, koło dziesiątej, wtedy mogliby iść do domu nawet już rano i dotarliby tam może jeszcze przed pobudką.
  • Źródło: s. 100.