Pablo Neruda

Pablo Neruda (1963)

Pablo Neruda (1904–1973) – chilijski poeta, laureat Nagrody Nobla.

• Materio czuła, różo o uschłych skrzydłach,
  zatopiony w marzeniu stąpam po twych płatkach
  stopami, co zbyt ciężkie czerwonym znużeniem,
  aby w twardej katedrze twojej zgiąć kolano
  bijąc się w usta własne aniołami.
  • Źródło: Wprowadzenie w materię drzewa

• Nie kocham cię tak, jakbyś była różą soli, topazem
  albo strzałą z goździków rozsiewających ogień:
  kocham cię, jak się kocha jakieś rzeczy mroczne,
  w tajemnicy, pomiędzy cieniem a duszą.
  • Źródło: Sto sonetów o miłości – XVII, tłum. Jan Zych

• Odkryłem wtedy prawo nieszczęścia,
  tron z okrwawionego złota,
  wolność nierządną,
  ojczyznę nagą
  serce poranione i zmęczone
  i wrzawę umarłych bez łez,
  suchych jak spadające kamienie.
  I wtedy przestałem być dzieckiem
  bo zrozumiałem, że mojemu narodowi
  nie pozwolono na życie
  i odmówiono pogrzebu.
  • Źródło: Niesprawiedliwość
  • Zobacz też: ojczyzna, Chile

• Skończyła się burza. Ale cisza po niej jest inna.
  • Źródło: zbiór Odpływanie i powroty

• Ty padniesz za mną jak kamień do grobu
  i tak przez miłość naszą nigdy nie spełnioną
  żyć będzie dalej razem z nami ziemia.
  • Źródło: Sto sonetów o miłości
  • Zobacz też: śmierć