Milorad Pavić

Milorad Pavić (serb. Милорад Павић; 1929–2009) – serbski poeta, prozaik, tłumacz i historyk literatury.

Słownik chazarski

(tCHu, Warszawa 2004, tłum. E. Kwaśniewska, D. Cirlić-Staszewska)

• – Jeśli komuś zdarzy się coś miłego – wyjaśniła Petkutinowi – trzeba to zakwasić jakąś niemiłą sytuacją. W ten sposób lepiej się zapamiętuje chwilę. Albowiem człowiek zawsze dłużej pamięta rzeczy nieprzyjemne od przyjemnych...
  • Postać: Kalina
  • Źródło: s. 41

• Sen to ogród diabelski i wszystkie sny dawno już prześniono na tym świecie.
  • Źródło: s. 17