Brian Clough

Posąg Briana Clougha
w parku w Middlesbrough

Brian Clough (1935–2004) – angielski piłkarz oraz trener piłkarski.

• Jeśli prezes zwalnia trenera, którego sam wcześniej zatrudnił, to powinien odejść wraz z nim.
  • If a chairman sacks the manager he initially appointed, he should go as well. (ang.)

• Nie powiedziałbym, że byłem najlepszym managerem w historii. Ale byłem w czołowej jedynce.
  • I wouldn’t say I was the best manager in the business. But I was in the top one. (ang.)

• Nie wysyłajcie kwiatów, kiedy umrę. Jeśli mnie lubicie, wyślijcie je teraz, gdy żyję.
  • Opis: po operacji, która uratowała mu życie.

• Wreszcie Anglia zatrudniła trenera, który mówi po angielsku lepiej niż piłkarze.
  • Opis: o szwedzkim trenerze reprezentacji Anglii Svenie-Göranie Erikssonie.

• Zawodnicy przegrywają mecze, a nie taktyka. Tyle jest bzdur opowiadanych o taktyce przez ludzi, którzy niezbyt wiedzą nawet, jak wygrać w domino.
  • Players lose you games, not tactics. There’s so much crap talked about tactics by people who barely know how to win at dominoes. (ang.)

• Zdobycie gola trwa tylko sekundę.
  • It only takes a second to score a goal. (ang.)

Uwaga: W dalszej części znajdują się słowa powszechnie uznawane za wulgarne!

• Kto, do cholery, bierze na wakacje czternaście par butów?! Ja przez całe życie tyle nie nosiłem!
  • Opis: o Victorii Beckham.

O Brianie Cloughu

• Kiedy prezesem Watfordu był Elton John, miał w zwyczaju przychodzić często na obiekt tego klubu Vicarage Road. Po jednym z naszych meczów przeciwko nim, Clough poszedł wziąć prysznic kiedy do szatni wszedł Elton. Asystent Clougha, Ronnie Fenton krzyknął: „Elton John przyszedł się przywitać!”. Z kabiny usłyszał tylko: „Powiedz temu staremu pedziowi, że będę za minutę!”. Wszyscy piłkarze zaczęli turlać się ze śmiechu, Elton także. Słysząc to, Brian wyszedł nagi i zaczął ściskać Eltona. Dla nas to była wielka gwiazda, którą podziwialiśmy, ale Clough – nie.
  • Opis: anegdota opowiedziana przez Stuarta Pearce’a, podopiecznego Clougha, w Nottingham Forrest po meczu ligowym przeciwko drużynie Watford.
  • Zobacz też: Elton John