Igrzyska olimpijskie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów
Usunięta treść Dodana treść
Matt (dyskusja | edycje)
m poprawki
Linia 5: Linia 5:
===Motta===
===Motta===
*Szybciej, wyżej, silniej.
*Szybciej, wyżej, silniej.
:''Citius, altius, fortius.'' (łac.)
**''Citius, altius, fortius.'' (łac.)
:: dewiza ruchu olimpijskiego
**dewiza ruchu olimpijskiego


*Najważniejszą rzeczą w Igrzyskach Olimpijskich jest nie zwyciężyć, ale wziąć w nich udział.
*Najważniejszą rzeczą w Igrzyskach Olimpijskich jest nie zwyciężyć, ale wziąć w nich udział.
:: przesłanie dotyczące uczestnictwa w Igrzyskach Olimpijskich
**przesłanie dotyczące uczestnictwa w Igrzyskach Olimpijskich


===Formuły używane w trakcie ceremonii otwarcia===
===Formuły używane w trakcie ceremonii otwarcia===
*Igrzyska Olimpijskie w ... uważam za otwarte.
*Igrzyska Olimpijskie w ... uważam za otwarte.
:: tradycyjna formuła wypowiadana w trakcie ceremonii otwarcia Igrzysk
**tradycyjna formuła wypowiadana w trakcie ceremonii otwarcia Igrzysk


*Ślubujemy wziąć udział w Igrzyskach Olimpijskich w duchu walki, dla zaszczytu naszego kraju i chwały sportu. (1920)
*Ślubujemy wziąć udział w Igrzyskach Olimpijskich w duchu walki, dla zaszczytu naszego kraju i chwały sportu. (1920)
*W imieniu wszystkich zawodników ślubuję: respektować zasady obowiązujące w sporcie, przestrzegać zasady szlachetnej rywalizacji i zawsze postępować zgodnie z duchem fair play; wszystkie dążenia, umiejętności, talent i siły woli poświęcić osiągnięciu najlepszego wyniku sportowego bez żadnego dopingu. (wersja współczesna)
*W imieniu wszystkich zawodników ślubuję: respektować zasady obowiązujące w sporcie, przestrzegać zasady szlachetnej rywalizacji i zawsze postępować zgodnie z duchem fair play; wszystkie dążenia, umiejętności, talent i siły woli poświęcić osiągnięciu najlepszego wyniku sportowego bez żadnego dopingu. (wersja współczesna)
:: przysięga olimpijska składana jest przez jednego przedstawiciela zawodników od 1920, ułożył ją [[Pierre de Coubertin]], treść jej zmieniała się, fragment o dopingu dodano w 2000
**przysięga olimpijska składana jest przez jednego przedstawiciela zawodników od 1920, ułożył ją [[Pierre de Coubertin]], treść jej zmieniała się, fragment o dopingu dodano w 2000


*W imieniu wszystkich sędziów i organizatorów ślubuję całkowitą bezstronność i respektowanie obowiązujących reguł dla dobrego imienia sportu.
*W imieniu wszystkich sędziów i organizatorów ślubuję całkowitą bezstronność i respektowanie obowiązujących reguł dla dobrego imienia sportu.
:: przysięga olimpijska składana przez sędziów zawodów olimpijskich, wprowadzona w 1972
**przysięga olimpijska składana przez sędziów zawodów olimpijskich, wprowadzona w 1972


===O Igrzyskach===
===O Igrzyskach===
*Igrzyska muszą toczyć się dalej
*Igrzyska muszą toczyć się dalej
:''The Games must go on.''
**''The Games must go on.''
:: słowa prezydenta MKOl [[Avery Brundage|Avery'ego Brundage'a]] po tragicznych wypadkach w czasie Igrzysk Olimpijskich w Monachium w 1972
**słowa prezydenta MKOl [[Avery Brundage|Avery'ego Brundage'a]] po tragicznych wypadkach w czasie Igrzysk Olimpijskich w Monachium w 1972
:: Dyscypliny sportowe: Sikanie na odległość (robienie kupy na czas

Wersja z 17:53, 23 maj 2005


Igrzyska Olimpijskie

Motta

  • Szybciej, wyżej, silniej.
    • Citius, altius, fortius. (łac.)
    • dewiza ruchu olimpijskiego
  • Najważniejszą rzeczą w Igrzyskach Olimpijskich jest nie zwyciężyć, ale wziąć w nich udział.
    • przesłanie dotyczące uczestnictwa w Igrzyskach Olimpijskich

Formuły używane w trakcie ceremonii otwarcia

  • Igrzyska Olimpijskie w ... uważam za otwarte.
    • tradycyjna formuła wypowiadana w trakcie ceremonii otwarcia Igrzysk
  • Ślubujemy wziąć udział w Igrzyskach Olimpijskich w duchu walki, dla zaszczytu naszego kraju i chwały sportu. (1920)
  • W imieniu wszystkich zawodników ślubuję: respektować zasady obowiązujące w sporcie, przestrzegać zasady szlachetnej rywalizacji i zawsze postępować zgodnie z duchem fair play; wszystkie dążenia, umiejętności, talent i siły woli poświęcić osiągnięciu najlepszego wyniku sportowego bez żadnego dopingu. (wersja współczesna)
    • przysięga olimpijska składana jest przez jednego przedstawiciela zawodników od 1920, ułożył ją Pierre de Coubertin, treść jej zmieniała się, fragment o dopingu dodano w 2000
  • W imieniu wszystkich sędziów i organizatorów ślubuję całkowitą bezstronność i respektowanie obowiązujących reguł dla dobrego imienia sportu.
    • przysięga olimpijska składana przez sędziów zawodów olimpijskich, wprowadzona w 1972

O Igrzyskach

  • Igrzyska muszą toczyć się dalej
    • The Games must go on.
    • słowa prezydenta MKOl Avery'ego Brundage'a po tragicznych wypadkach w czasie Igrzysk Olimpijskich w Monachium w 1972