Pingwiny z Madagaskaru (film)

Pingwiny z Madagaskaru (ang. Penguins of Madagascar) – film animowany, wyprodukowany w 2014 roku przez studio DreamWorks. Autorami scenariusza są Michael Colton, John Aboud i Brandon Sawyer. Dialogi polskie: Michał Wojnarowski.

Wypowiedzi postaci

Skipper

• Syrenka jak warszawska…!
  • Opis: na widok Szeregowego przebranego za syrenkę w Szanghaju.

Inne postacie

• Czasem jaja się traci, i już. Taki mamy klimat.
  • Postać: jeden z pingwinów
  • Zobacz też: klimat

Dialogi

Ten artykuł ma chronologiczny układ cytatów.

Narrator filmu dokumentalnego: Antarktyda. Nieprzyjazna, lodowa pustynia, ale nawet tutaj, na tym zamarzniętym krańcu świata, jest życie. (widać staczające się z lodowego wzgórza jajo) I to nie byle jakie życie… (kamera pokazuje ciąg idących pingwinów) Pingwiny. Radosne, swawolne, figlarne, słodkie i milusie. He, he! Spójrzcie! Jakże pociesznie lądują na pulchniutkich pupach. Czy te śmieszne stworzonka można traktować…? (Starsze pingwiny prawie upadają na małego Skippera, Rico i Kowalskiego; ale ci zsuwają im się z drogi)

Skipper: Serio, panowie? Czyli naprawdę nikt nie wie, dokąd maszerujemy?

Pingwinica 1.: Co za różnica?

Pingwin 1.: Kazali, to nie pytam.

Pingwin 2.: Ja też.

Pingwinica 2.: Ja też.

Skipper: No, pięknie! Przelecimy się na szpicę pochodu i sami zobaczymy. Kowalski! Rico! Rozpocząć obserwację z powietrza. (pingwiny machają skrzydłami próbując wzlecieć, ale bezskutecznie)

Kowalski: Się robi…! (dalej próbuje) Szefie…! Tak jest, rozkaz…! Szefie, melduję, że jesteśmy nielotami.

Skipper (patrząc na swoje skrzydła): Ej, ale te czarne po coś są. (Rico chwilę się zastanawia, a potem przybija skrzydło Skipperowi w stylu piątki) No. Lubię to! Tak, to będzie nasz znak firmowy! (widać, jak jajo się stacza z pagórka) Jak to nazwiemy? Może, yyy… "jedyneczka". (staczające się z pagórka jajo przewraca Skippera, Kowalskiego i Rico) Ej, widzieliście to? To jakieś jajo! Nikt go nie aportuje?

Pingwin 3.: Nie, to wykluczone.

Skipper: Bo co?

Pingwinica 3.: No, bo świat jest niebezpieczny… Jesteśmy pingwinami. Wiecie, słodkimi. I milusimi.

Pingwin 4.: Właśnie. Inaczej by nie robiliby o nas filmów przyrodniczych. (kamera pokazuje ekipę nagrywającą film przyrodniczy)

Pingwin 5.: No sorry, mały. Czasem jaja się traci, i już. Taki mamy klimat.

Skipper: Aaa… Jasne, klimat. Może faktycznie musi tak być… chociaż… chociaż mam takie przeczucie, że wcale, wcale tak być nie musi. Wiecie co? Precz z tym klimatem! (inne pingwiny łapią dech ze zdziwienia) Kto głosuje za? (biegnie z krzykiem ratować jajo, ku zmieszaniu Kowalskiego i Rico)

==

Kapral: Ooo… Mamuniu! Jacy wy jesteście słodcy! (łapie pingwiny i mocno je ściska) Ciu, ciu, ciu, ciu, ciu! Ooo! I milusi! (wącha pingwiny)

Skipper: Ej, spadaj! (klepiąc dolną szczękę Kaprala) Dosyć mizienia!

Kapral: Normalnie jakby mnie lizał cały koszyk szczeniaczków…

Utajniony (wzdychając): Kapralu. Kapralu! Wyznaczcie kurs powrotny do naszej kwatery głównej. (Kapral odstawia pingwiny i robi znak serca łapami, a potem wraca do komputera) Ewa, zamelduj, że transportujemy świadków.

Skipper: Szeregowy, Chrupsy raz. (Szeregowy wyjmuje paczkę Chrupsów Deserowych z Rico, podaje ją Skipperowi, a ten przeskakuje, stając przed dowódcą Wiatru Północy) Nie damy się nigdzie transportować. (chrupie; mówiąc z pełną buzią) Kim wy, do diaska, jesteście, co?

Utajniony: Wiatr Północy to elitarny i tajny międzygatun… (Skipper chrupie, Utajniony patrzy na niego z lekkim zdziwieniem) Wiatr Północy to elitarny i taj… (Skipper znowu chrupie) Elitarny i tajny międzygatunkowy… (Skipper znowu chrupie) oddział… (Skipper chrupie) specjalny, (Skipper chrupie) który ma po… (Skipper ponownie chrupie) …magać… (Skipper ponownie chrupie) Który ma pomagać… (Skipper ponownie chrupie; Utajniony warczy ze zdenerwowania) Który… (Skipper znowu chrupie) ma pomagać bezbronnym zwie… (Skipper chrupie) …rzę… (Skipper chrupie) …tom! (Skipper znowu chrupie) Jak pingwiny.

Skipper: Serio? (zwijając pustą paczkę po Chrupsach) A ty to kto?

Utajniony: Ja jestem utajniony.

Skipper: Utajniony, ta? Pod płaszczykiem, ta? A co robisz pod tym płaszczykiem?

Utajniony: Słucham Cię?

Skipper: A więc coś robisz.

Utajniony: Nie jestem pod żadnym płaszczykiem, jestem tajnym agentem i jestem szefem tej grupy uderzeniowej. (przedstawiając członków grupy) Foka, ksywa Detonator - broń i materiały wybuchowe. Kapral miś - siła fizyczna. Sowa Ewa - wywiad, logistyka i analiza.

Skipper: No, dobra, panie Agent. My też jesteśmy elitarną grupą, jakby co. (przypadkowo naciska przycisk, który uruchamia autozniszczenie)

Głos: Procedura autozniszczenia. Odliczanie:

Skipper: Opiszcie sobie może te guziczki, co?

Głos: 3… 2… 1… (Utajniony wyłącza sekwencję autozniszczenia)

Skipper: Ja jestem Skipper, szef tego interesu. Tamten to Kowalski, mózg naszych operacji. Powiedzcie coś mądrego, Kowalski.

Kowalski (gapiąc się na Ewę): Eeeeeeee…! (Ewa spogląda na Kowalskiego)

Skipper: Widzisz? Poziom całkowiiicie inny niż u nas. To jest Rico, spec do spraw destrukcji. (Rico wskakuje na fotel Detonatora i zaczyna go dziobać) Zeżarł wam ten fotel dla czystej przyjemności. Bez żadnego powodu. (W tym czasie Szeregowy sprawdza, czy jest kontakt z Kowalskim) No i Szeregowy. (Szeregowy staje na baczność i salutuje) To nasz… to tak jakby… no wiesz… asystent. Vel… maskotka. (Szeregowemu rzednie mina)

Utajniony: Słodki.

Kapral: I milusi, hm! Oooch, przepraszam. (wraca do pracy)

Utajniony: Dobra, zobaczmy, czy elitarna grupa lubi ostrą jazdę.

==

Skipper: Dlaczego wszędzie jest napisane "NW", panie Agent?

Utajniony: "Nie Wiem", w skrócie właśnie NW.

• Opis: w kwaterze głównej Wiatru Północy.

==

Skipper: Poniesiemy tę hańbę aż do grobu.

Kowalski: I dalej.

• Opis: przed wykonaniem tańca-klepańca przed ośmiornicami, w bawarskich strojach.

==

Kowalski: Zgubiliśmy ich, szefie.

Skipper: Już była najwyższa pora. Ten Lederhosen wrzynają mi się w Bundeslige!

• Opis: po tym, jak zgubili ośmiornice nucące graną przez nich melodię.